γερμανικά
αγγλικά
un·ge·ho·belt [ˈʊngəho:bl̩t] ΕΠΊΘ
1. ungehobelt (schwerfällig):
2. ungehobelt (nicht glatt gehobelt):
ungehobelt ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dass sie zum einfachen Volk gehören, zeigt sich an ihrem ungehobelten südthailändischen Dialekt.
de.wikipedia.org Die Bauern hingegen wurden als ungehobelt und unkultiviert dargestellt.
de.wikipedia.org Die Ehe war nicht glücklich, ihr Mann soll ungehobelt und häufig betrunken gewesen sein.
de.wikipedia.org Zusammen mit seiner scheinbar ungehobelten Spielweise machte ihn dies zu einem der führenden Bösewichte der Leinwand.
de.wikipedia.org Nach dem Abtropfen werden die Käselaibe in Reifungsräumen bei einer Temperatur von 10 bis 13 °C und einer Luftfeuchtigkeit von mindestens 90 Prozent auf ungehobelten Fichtenbrettern gelagert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mlp.wikia.com In Das Hufschwestern Festival reagiert sie gelassen, als Rarity den Wettbewerb auf der Apfelfarm als „ungehobelt“ bezeichnet und erklärt Sweetie Bell, Rarity würde alles als ungehobelt betrachten.
[...][...]
In Sisterhooves Social, Applejack does not take offense when Rarity calls the competition held at the Apple farm "uncouth". Applejack simply tells Sweetie Belle that her big sister Rarity thinks everything is uncouth, but that she will come around in time.
[...]