αγγλικά
γερμανικά
un·couth [ʌnˈku:θ] ΕΠΊΘ
- uncouth
-
- uncouth
- grob <gröber, am gröbsten>
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Their speech is described as "mridhra" which could variously mean soft, uncouth, hostile, scornful or abusive.
en.wikipedia.org The plot, characterization, and language are rugged and uncouth.
en.wikipedia.org John was described as rough, uncouth, and of no education.
en.wikipedia.org She experiences a slow change in both her perception of the mountain people as savage and uncouth, and of her sister's sexuality as immoral.
en.wikipedia.org But their relatives hide from what they see as the pair's uncouth behaviour, and the two are set adrift in the city.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mlp.wikia.com In Sisterhooves Social, Applejack does not take offense when Rarity calls the competition held at the Apple farm "uncouth". Applejack simply tells Sweetie Belle that her big sister Rarity thinks everything is uncouth, but that she will come around in time.
[...][...]
In Das Hufschwestern Festival reagiert sie gelassen, als Rarity den Wettbewerb auf der Apfelfarm als „ungehobelt“ bezeichnet und erklärt Sweetie Bell, Rarity würde alles als ungehobelt betrachten.
[...][...]
www.hostelsalzburg.at C) The KHW reserves the right to cancel the accommodation contract now, in case the guest a) uses the rooms in a considerably disadvantageous way or spoils the stay of other guests of the KHW by his reckless, indecent or otherwise uncouth conduct.
[...][...]
a) von den Räumlichkeiten einen erheblichen nachteiligen Gebrauch macht oder durch sein rücksichtsloses, anstößiges oder sonst grob ungehöriges Verhalten den übrigen Mitbewohnern oder den Mitarbeitern des KHW das Zusammenwohnen verleidet.
[...]