PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Two of his officers gingerly queried whether the order was correct, and he brusquely confirmed that it was.
en.wikipedia.org He is unmoved, brusquely ordering her to go wipe the smudged lipstick from her face.
en.wikipedia.org He brusquely tells her he plans to sleep through the flight.
www.seattletimes.com The grey hair is brusquely coiffed; the twinset is navy, and she toys with the loops of her necklace as she speaks in clipped shrieks.
www.independent.co.uk Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.schwarzwaldhochstrasse.de In front of her seven children, she was mocked and brusquely driven away by the haughty lady of the castle. The beggar woman put a curse on Frau von Bosenstein saying:
[...][...]
Angesichts ihrer sieben Kinder wurde sie von der hochmütigen Schlossherrin verspottet und schroff vertrieben, so dass sie Frau von Bosenstein mit folgendem Fluch bedachte:
[...][...]
www.litrix.de Although, at first, Tyra brusquely rejects his bluntly articulated demand, "I want to be your lover… the two spend a night of love together.
[...]
Obwohl Tyra seinen unverblümt geäußerten Wunsch, „Ich will dein Geliebter sei…, erst brüsk zurückweist, verbringen die beiden eine Liebesnacht miteinander.
[...]
www.litrix.de Although, at first, Tyra brusquely rejects his bluntly articulated demand, " I want to be your lover … the two spend a night of love together.
[...]
Obwohl Tyra seinen unverblümt geäußerten Wunsch, „ Ich will dein Geliebter sei …, erst brüsk zurückweist, verbringen die beiden eine Liebesnacht miteinander.
[...]
www.schaubuehne.de She has never felt desire for her bland husband, Basov but she brusquely rejects the love of her weltschmerz-philosophising admirer, Ryumin.
[...][...]
Ihren farblosen Ehemann Bassow hat sie nie begehrt. Die Liebe ihres weltschmerzphilosophischen Verehrers Rjumin weist sie brüsk zurück.
[...]