γερμανικά
αγγλικά
pri·ckeln [ˈprɪkl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ
| ich | prickle / prickele |
|---|---|
| du | prickelst |
| er/sie/es | prickelt |
| wir | prickeln |
| ihr | prickelt |
| sie | prickeln |
| ich | prickelte |
|---|---|
| du | prickeltest |
| er/sie/es | prickelte |
| wir | prickelten |
| ihr | prickeltet |
| sie | prickelten |
| ich | habe | geprickelt |
|---|---|---|
| du | hast | geprickelt |
| er/sie/es | hat | geprickelt |
| wir | haben | geprickelt |
| ihr | habt | geprickelt |
| sie | haben | geprickelt |
| ich | hatte | geprickelt |
|---|---|---|
| du | hattest | geprickelt |
| er/sie/es | hatte | geprickelt |
| wir | hatten | geprickelt |
| ihr | hattet | geprickelt |
| sie | hatten | geprickelt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch die Vorfreude aufeinander ist in einer Fernbeziehung meist größer und immer wieder neu und prickelnd, was in einer Beziehung ohne geografische Distanz nicht immer der Fall ist.
de.wikipedia.org Fazit: Eleganter Horror um ein prickelndes Thema.
de.wikipedia.org Das entstehende Gas sorgt nach einigen Tagen für die prickelnde Wirkung.
de.wikipedia.org Sie dringen sodann in die Haut, wobei sie oft prickelnde Reizungen verursachen, die etwa eine Stunde anhalten.
de.wikipedia.org Der Socratesbeker (Sokratesbecher) ist eine Anerkennung für den Verfasser des „am meisten dringenden, ursprünglichen und prickelnden niederländischsprachigen Philosophiebuches des vergangenen Jahres“.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hotelheiden.ch Geniessen Sie Ihren Champagner im prickelnden Whirlpool unter freiem Himmel.
[...][...]
Enjoy your champagne in our bubbly open-air jacuzzi.
[...][...]
spa-awards.gala.de Champagne Pommery verlieh dem Abend eine prickelnde Note.
[...][...]
Champagne Pommery added a bubbly touch to the evening.
[...][...]
www.damuels.at Erleben Sie das unbeschreibliche Gefühl von prickelnden Wassermassagen und genießen Sie die edelsten Düfte der Inhalations- und Aromatherapie.
[...][...]
Experience the indescribable feeling of bubbly underwater massages and enjoy the most precious fragrances of the inhalation and aroma therapy.
[...][...]
hotel-garmisch-partenkirchen.dorint.com Ein prickelndes, erfrischendes Bad im Whirlpool belebt die Sinne und weckt die Lebensgeister.
[...][...]
A bubbly, sparkling, refreshing bath in our whirlpool is bound to enliven your senses and enhance your sense of well-being.
[...]