Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
тормоз
milking
στο λεξικό PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. mel·ken <melkt, melkte [o. παρωχ molk], gemolken [o. σπάνιο gemelkt]> [ˈmɛlkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. melken (zur Abgabe von Milch bringen):
ein Tier melken
to milk an animal
2. melken (durch Melken gewinnen):
etw melken
to obtain sth by milking
frisch gemolkene Milch
milk fresh from the cow [or goat]
3. melken οικ (finanziell ausnutzen):
jdn melken
to milk [or οικ fleece] sb μειωτ
II. mel·ken <melkt, melkte [o. παρωχ molk], gemolken [o. σπάνιο gemelkt]> [ˈmɛlkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
melken
to milk
beim Melken sein
to be doing the milking
melkende Kuh
milk cow
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to sponge off sb αργκ
jdn melken αργκ
to milk a cow/goat/sheep
eine Kuh/Ziege/ein Schaf melken
to milk sb/sth
jdn/etw melken μτφ [o. schröpfen] οικ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
milk
melken
Präsens
ichmelke
dumelkst
er/sie/esmelkt
wirmelken
ihrmelkt
siemelken
Präteritum
ichmelkte / molk
dumelktest / molkst
er/sie/esmelkte / molk
wirmelkten / molken
ihrmelktet / molkt
siemelkten / molken
Perfekt
ichhabegemolken / σπάνιο gemelkt
duhastgemolken / σπάνιο gemelkt
er/sie/eshatgemolken / σπάνιο gemelkt
wirhabengemolken / σπάνιο gemelkt
ihrhabtgemolken / σπάνιο gemelkt
siehabengemolken / σπάνιο gemelkt
Plusquamperfekt
ichhattegemolken / σπάνιο gemelkt
duhattestgemolken / σπάνιο gemelkt
er/sie/eshattegemolken / σπάνιο gemelkt
wirhattengemolken / σπάνιο gemelkt
ihrhattetgemolken / σπάνιο gemelkt
siehattengemolken / σπάνιο gemelkt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
melkende Kuh
milk cow
beim Melken sein
to be doing the milking
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Phase der landwirtschaftlichen Nutzung wurden bis zu 60 Kühe und Rinder, sowie 10 Pferde auf dem Hof gehalten.
de.wikipedia.org
Es gab zehn Kühe, fünf Stück Jungvieh und 200 Schafe.
de.wikipedia.org
Zum Ende eines Jahres wird aus sämtlichen "KuH der Woche"-Siegern ein jahresübergreifender Titelträger per Community-Voting ermittelt.
de.wikipedia.org
Dazu wurde den Kühen und Ziegen jodhaltiges Mineralwasser in die Tränken gegeben und die Milch anschließend therapeutisch eingesetzt.
de.wikipedia.org
Jedoch nimmt nicht jede Kuh auch fremde Kälber an oder duldet das Saugen der Kälber am Euter, nachdem sie an die Melkmaschine gewöhnt war.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό