Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lédifice
imperative
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Im·pe·ra·tiv <-s, -e> [ˈɪmperati:f, πλ -ti:ve] ΟΥΣ αρσ

1. Imperativ ΓΛΩΣΣ (Verb in der Befehlsform):

Imperativ
imperative [form] ειδικ ορολ

2. Imperativ ΦΙΛΟΣ (sittliches Gebot):

kategorischer Imperativ
categorical imperative

I. im·pe·ra·tiv [ɪmperaˈti:f] ΕΠΊΘ

imperativ
imperative
imperatives Mandat ΠΟΛΙΤ
fixed mandate

II. im·pe·ra·tiv [ɪmperaˈti:f] ΕΠΊΡΡ

imperativ
imperatively
etw imperativ verlangen
to demand sth peremptorily
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
imperative programming Η/Υ
imperative Programmierung
the imperative form
der Imperativ
imperative (obligation)
Imperativ αρσ <-s, -e>
the imperative
der Imperativ
to be in the imperative
im Imperativ stehen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

kategorischer Imperativ
categorical imperative
etw imperativ verlangen
to demand sth peremptorily

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Diese anmaßend wirkende Position wird jedoch durch die Verwendung des Potentialis (1,11-13) gedämpft; auch die Imperative in den Rufen des Wächters wirken formelhaft stilisiert.
de.wikipedia.org
Hypothetische Imperative können allerdings seiner Meinung nach nicht als Grundlage einer moralischen Handlung dienen.
de.wikipedia.org
Der Programmierer ist nicht auf ein einziges Programmierparadigma festgelegt, sondern kann ebenso imperative Anweisungen programmieren.
de.wikipedia.org
Sie ist funktional, unterstützt jedoch auch andere Programmierparadigmen (z. B. imperative Programmierung).
de.wikipedia.org
Es gibt sowohl für Deklarativsätze und Fragesätze als auch für Imperative spezielle Intonationsmuster.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
„Das Richtige zu tun, auch bezüglich Konsum, ist zunehmend zu einem persönlichen und gesellschaftlichen Imperativ geworden.“ Was bedeutet das beim Thema Lebensmittel?
[...]
www.vivaness.de
[...]
You say that “doing the right thing, also regarding consumers, has increasingly become a personal and social imperative.” What does this mean for food?
[...]
www.vivaness.de
[...]
Deutschland bleibt ein verlässlicher Partner Namibias und die intensive Entwicklungszusammenarbeit mit Namibia bleibt politischer Imperativ.
[...]
www.windhuk.diplo.de
[...]
The range of development co-operation with Namibia has been and remains a political imperative.
[...]
www.windhuk.diplo.de
[...]
Folgt das Adverbialpronomen y nach einem Imperativ, der auf Vokal endet, hängen wir an den Imperativ zur besseren Aussprache ein s an.
[...]
francais.lingolia.com
[...]
If the adverbial pronoun y comes after an imperative that ends with a vowel, we add an s to the imperative verb to make pronunciation easier.
[...]
francais.lingolia.com
[...]
Erst wenn das Fahrrad weder Transporthilfe noch Verkehrsmittel ist, erst wenn es ganz zu sich gekommen ist und bei sich sein kann, tritt es in einer Reinheit in Erscheinung, die auch nicht durch den Schweiß desjenigen getrübt werden kann, der sich seinen zweckfreien Imperativen überlässt.
[...]
www.smart-move.at
[...]
Only when the bicycle stops acting as a transport aid or vehicle, only when it has completely recovered its own sense of identity, does it appear in a purity that cannot be shadowed, not even by the sweat of another who abandons his own imperatives.
[...]
www.smart-move.at
[...]
Mit dem Imperativ fordern wir jemanden auf, etwas zu tun.
[...]
deutsch.lingolia.com
[...]
With the imperative, we order someone to do something.
[...]
deutsch.lingolia.com

Αναζήτηση στο λεξικό