Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
daffirmations
humane
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
hu·man [huˈma:n] ΕΠΊΘ
1. human (menschenwürdig):
human
humane
eine humane Behandlung
humane treatment
eine human Strafe
lenient punishment
2. human (nachsichtig):
human
considerate
ein humaner Lehrer/Chef
a considerate teacher/boss
3. human (Menschen betreffend):
human
human
Hu·man Re·source <-, -s> [ˈhju:mən rɪˈsɔ:s] ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
Human Resource
human resources πλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
humanely
human τυπικ
humane
human τυπικ
to treat sb with humanity
jdn human behandeln
human poverty index, HPI ΟΙΚΟΝ
Human Poverty Index αρσ
HUGO (human genome organization)
HUGO (Human-Genom-Organisation)
human chorionic gonadotropin hormone (HCG / hCG)
Human choriongonadotropin (HCG) (Trophoblastenhormon)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
eine humane Behandlung
humane treatment
eine human Strafe
lenient punishment
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die polnische Verwaltung brachte für die Einwohner eine gewisse Verbesserung der Lebensumstände; der polnische Amtsvorsteher wird als „verhältnismäßig human“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Im Juli 2012 veröffentlichte sie ihre EP Human Condition: Doleo, dessen Songs zum Großteil vom US-amerikanischen Duo Mysto & Pizzi produziert worden waren.
de.wikipedia.org
Diese Strukturen weichen in jedem Fall erheblich von der humanen Glykosylierung ab, die von einem komplexeren Typ ist.
de.wikipedia.org
In humaneren Zeiten hätte ein erfolgreicher Jurist jedoch niemals „freiwillig“ eine Zulassung abgegeben.
de.wikipedia.org
Zu seinen politischen Zielen gehören die Verkehrswende, die ökologische Landwirtschaft und eine humane Flüchtlingspolitik.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
aus dünnen Fäden aufgespannte Gebäudeumrisse, Hausmodelle aus Reispapier und Glas oder sich langsam auflösende Miniaturstädte aus Zucker oder Wachs sind humane Gegenentwürfe zum Ewigkeitsanspruch politischer Dogmen.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
contours of buildings made out of thin threads, architectural models out of rice paper and glass, or slowly dissolving miniature cities made of sugar or wax are humane alternative designs to the immortal ambitions of political dogma.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
Der Film übt scharfe Kritik an dem gewaltsamen zivilisatorischen Prozess, bei dem es an einem humanen Blick auf den Anderen mangelt.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
The film expresses harsh criticism of the forced process of civilization with its absence of any humane view of others.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
Als Hauptproblem sieht der Autor unter Bezug auf den Wissenschaftsrat, dass Gesundheit und Bildung, Forschung und Lehre von der Politik wesentlich nur als Kostenfaktor gesehen werden und nicht als Voraussetzung für Produktivität und Wachstum der Volkswirtschaft sowie als Grundlage für eine humane Gesellschaft.
[...]
www.egms.de
[...]
With reference to the Science Council, the author believes that the main problem is that health and education, research and teaching are seen primarily as a cost factor by politicians and not as a prerequisite for productivity and economic growth and as a basis for a humane society.
[...]
www.egms.de
[...]
Es wird besonderer Wert auf die humanen persönlichen Eigenschaften der Mitarbeiter, als auch auf deren bestmögliche Qualifikationen und deren Einsatz am richtigen Platz innerhalb des Unternehmens gelegt.
[...]
www.frenco.de
[...]
There is a particular emphasis on the humane personal characteristics of our employees, as well as their best possible qualifications and placement at the right position within the company.
[...]
www.frenco.de
[...]
Lasst uns dies für eine fairere und humanere Gesellschaft tun. Für uns und für unsere Kinder!
[...]
no-racism.net
[...]
Let us do it for a more humane and fair society, for ourselves and our children.
[...]
no-racism.net

Αναζήτηση στο λεξικό