Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Alltägliche
to run/walk in[to something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
hi·nein|lau·fen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. hineinlaufen (in etw laufen):
[in etw αιτ] hineinlaufen
to run/walk in[to sth]
in etw αιτ genau hineinlaufen
2. hineinlaufen (hineinfließen):
etw in sich αιτ hineinlaufen lassen αργκ
Bier in sich αιτ hineinlaufen lassen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
in jdn hineinlaufen
geradewegs in jdn hineinlaufen
Präsens
ichlaufehinein
duläufsthinein
er/sie/esläufthinein
wirlaufenhinein
ihrlaufthinein
sielaufenhinein
Präteritum
ichliefhinein
duliefsthinein
er/sie/esliefhinein
wirliefenhinein
ihrliefthinein
sieliefenhinein
Perfekt
ichbinhineingelaufen
dubisthineingelaufen
er/sie/esisthineingelaufen
wirsindhineingelaufen
ihrseidhineingelaufen
siesindhineingelaufen
Plusquamperfekt
ichwarhineingelaufen
duwarsthineingelaufen
er/sie/eswarhineingelaufen
wirwarenhineingelaufen
ihrwarthineingelaufen
siewarenhineingelaufen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
in etw αιτ genau hineinlaufen
etw in sich αιτ hineinlaufen lassen αργκ
Bier in sich αιτ hineinlaufen lassen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Voraussetzung gilt ein durchgängiges Profil, welches durch eine annähernd passgenaue Öffnung auf der einen Seite in die Vakuumkammer hineinlaufen und auf der anderen Seite herauslaufen kann.
de.wikipedia.org
Die folgenden Schiffe versuchten, in Unkenntnis der Ereignisse auf dem Flaggschiff, zu folgen, so dass die russische Schlachtordnung sich auflöste, als die Zessarewitsch schließlich wieder in ihre eigene Gefechtsformation hineinlief.
de.wikipedia.org
Die Mündung (Gehäuseöffnung) ist ebenfalls zugespitzt-eiförmig, die Spindel (Mündungsteil an der Gehäuseachse) hat zwei Falten, die spiralig in das Innere des Gehäuses hineinlaufen.
de.wikipedia.org
Die beim Graben ausgehobene Erde wird um die Eingänge angehäuft, so dass bei Überschwemmungen kein Wasser hineinlaufen kann.
de.wikipedia.org
Sie bildeten mehrere Gassen, in die die vorher gefangenen und in Kästen vorgehaltenen Tiere einzeln hineinlaufen sollten.
de.wikipedia.org