Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Herkulesstaude
to squeeze something out of something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
he·raus|drü·cken ΡΉΜΑ μεταβ
1. herausdrücken (durch Drücken hervorkommen lassen):
etw aus etw δοτ herausdrücken
to squeeze sth out of sth
2. herausdrücken (durch Drücken vorwölben):
etw herausdrücken
to stick out sth χωριζ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichdrückeheraus
dudrückstheraus
er/sie/esdrücktheraus
wirdrückenheraus
ihrdrücktheraus
siedrückenheraus
Präteritum
ichdrückteheraus
dudrücktestheraus
er/sie/esdrückteheraus
wirdrücktenheraus
ihrdrücktetheraus
siedrücktenheraus
Perfekt
ichhabeherausgedrückt
duhastherausgedrückt
er/sie/eshatherausgedrückt
wirhabenherausgedrückt
ihrhabtherausgedrückt
siehabenherausgedrückt
Plusquamperfekt
ichhatteherausgedrückt
duhattestherausgedrückt
er/sie/eshatteherausgedrückt
wirhattenherausgedrückt
ihrhattetherausgedrückt
siehattenherausgedrückt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw aus etw δοτ herausdrücken
to squeeze sth out of sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies wird ermöglicht, indem ein schwererer Behälter, der zum Ort des Hindernisses gesandt wurde, mittels eines Drucks von bis zu 30 atm herausgedrückt wird.
de.wikipedia.org
Dafür wird mehrfach Wasser mittels des eingesetzten Tintenkonverters durch das Vorderteil des Füllfederhalters mit Feder und Tintenleiter eingesaugt und wieder herausgedrückt.
de.wikipedia.org
Das Knollenfleisch lässt sich nach dem Kochen leicht von der Wurzelhaut trennen und herausdrücken.
de.wikipedia.org
Der kleinere Pfeiler im Südosten wurde vom Deckstein herausgedrückt und fiel nach Süden.
de.wikipedia.org
Ein druckfester Kasten wurde über den Grund des zukünftigen Fundamentes gebracht, abgesenkt und anschließend mit Druckluft das Wasser herausgedrückt.
de.wikipedia.org

"herausdrücken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά