γερμανικά
αγγλικά
ein|wach·sen1 [ˈainvaksn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw einwachsen
-
ein|wach·sen2 [ˈainvaksn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
- [jdm] einwachsen
-
| ich | wachse | ein |
|---|---|---|
| du | wächst | ein |
| er/sie/es | wächst | ein |
| wir | wachsen | ein |
| ihr | wachst | ein |
| sie | wachsen | ein |
| ich | wuchs | ein |
|---|---|---|
| du | wuchsest | ein |
| er/sie/es | wuchs | ein |
| wir | wuchsen | ein |
| ihr | wuchst | ein |
| sie | wuchsen | ein |
| ich | habe | eingewachsen |
|---|---|---|
| du | hast | eingewachsen |
| er/sie/es | hat | eingewachsen |
| wir | haben | eingewachsen |
| ihr | habt | eingewachsen |
| sie | haben | eingewachsen |
| ich | hatte | eingewachsen |
|---|---|---|
| du | hattest | eingewachsen |
| er/sie/es | hatte | eingewachsen |
| wir | hatten | eingewachsen |
| ihr | hattet | eingewachsen |
| sie | hatten | eingewachsen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Histologisch dagegen ist der Übergang zum Plattenepithelkarzinom deutlich an der von malignen Epithelzellen durchbrochenen Basalmembran der Haut und ein Einwachsen in die blutgefäßführende Dermis erkennbar.
de.wikipedia.org Gelegentlich findet er sich auch eingewachsen in Quarz.
de.wikipedia.org Seine Oberfläche ist glatt, an der Spitze jedoch fein bereift und insgesamt etwas gestreift bzw. eingewachsen faserig.
de.wikipedia.org An der Transplantatstelle wird oft mit den Verbänden leichter Druck ausgeübt, um das Einwachsen von Gefäßen vom Granulationsgewebe auch zu erreichen.
de.wikipedia.org Die Huthaut ist fein eingewachsen faserig, feucht schmierig und trocken fast glänzend und abziehbar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Sie müssen bei Nichtabnützung regelmäßig geschnitten werden, da sie sonst schmerzhaft einwachsen.
[...][...]
They have to be cut at Nichtabnützung because it painful waxing otherwise.
[...]