Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lera
to doze [away]

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

·sen [ˈdø:zn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

[vor sich αιτ hin] dösen
[vor sich αιτ hin] dösen

Do·sen

Dosen πλ: Dosis

Do·sis <-, Dosen> [ˈdo:zɪs, πλ ˈdo:zn̩] ΟΥΣ θηλ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dösen οικ
dösen οικ
dösen
to dose up sb [with sth]
jdm hohe Dosen [von etw δοτ] verabreichen
to dose up oneself [with sth]
hohe Dosen [von etw δοτ] [ein]nehmen

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Präsens
ichdöse
dudöst
er/sie/esdöst
wirdösen
ihrdöst
siedösen
Präteritum
ichdöste
dudöstest
er/sie/esdöste
wirdösten
ihrdöstet
siedösten
Perfekt
ichhabegedöst
duhastgedöst
er/sie/eshatgedöst
wirhabengedöst
ihrhabtgedöst
siehabengedöst
Plusquamperfekt
ichhattegedöst
duhattestgedöst
er/sie/eshattegedöst
wirhattengedöst
ihrhattetgedöst
siehattengedöst

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dort dösen sie oder widmen sich der Gefiederpflege.
de.wikipedia.org
Die einzige Straße, auf der man Dösen mit dem Auto erreicht, ist die in Ost-West-Richtung verlaufende Leinestraße.
de.wikipedia.org
Bis zum Mittag schlafen oder dösen sie, eng miteinander verknotet.
de.wikipedia.org
Den Rest der Zeit döst er, beobachtet die Umgebung oder putzt sein Gefieder.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass Hauskatzen am Morgen und am Abend besonders aktiv sind, aber tagsüber und nachts schlafen oder dösen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ob es einige Zeit, dauert auf Facebook heraus zu dösen oder zu plaudern oder ein entspannendes Bad eines Abends mit einem Glas Wein genießt und Ihr Gehirn eine Stunde lang abwickelt und abstellt oder, zwei helfen, Druck an der Bucht während der Dienstreise zu halten.
[...]
travelwired.com
[...]
Whether it’s taking some time out to doze or chat on Facebook, or enjoying a relaxing bath of an evening with a glass of wine, unwinding and turning your brain off for an hour or two will help to keep stress at bay during business travel.
[...]
[...]
Viele der Tiere dösen am Strand oder in den Dünen ( Bild 81 kB ) und erholen sich vom tagelangen Fischzug im offenen Meer.
[...]
www.reisealbum.de
[...]
Many sea lions doze ( 81 kB ) either on the beach or in the dunes or simply get some rest from catching fish in the open sea.
[...]
[...]
"Eine Ameise auf den Umzug nicht mehr als ein Dösen Ochsen."
www.jewelrymall.com
[...]
"An ant on the move does more than a dozing ox."
[...]
Schlaf zeugt Schlaf Getragene Babys dösen öfter ein und sind ruhiger
[...]
www.ergobaby.de
[...]
Sleep Begets Sleep Carried babies tend to doze more often and be calmer.
[...]
[...]
Ungestörtes Dösen an einem geheimen Fleckchen?
www.holiday-service.at
[...]
Dozing undisturbed at a secret spot?