Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Weiteres
hairy
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

dicht be·haart, dicht·be·haart ΕΠΊΘ προσδιορ

eine dicht behaarte Brust
a [very] hairy chest
ein dicht behaarter Kopf
a good head of hair

dicht be·haart ΕΠΊΘ κατηγορ

dicht behaart sein
to be [very] hairy
dicht behaart sein
to have a lot of hair
auf der Brust dicht behaart sein
to have a very hairy chest

be·haart [bəˈha:ɐ̯t] ΕΠΊΘ

behaart
hairy
behaart
hirsute
ganz dicht [o. stark]/schwach behaart sein
to be thickly/thinly covered with hair
ganz dicht [o. stark]/schwach behaart sein
to be very/not very hairy

dicht be·haart ΕΠΊΘ κατηγορ

dicht behaart sein
to be [very] hairy
dicht behaart sein
to have a lot of hair
auf der Brust dicht behaart sein
to have a very hairy chest
dicht behaart
[very] hairy
dicht behaart sein
to have a lot of hair
auf der Brust dicht behaart sein
to have a very hairy chest
Behaarte [oder Rauhaarige] Gänsekresse θηλ ΒΟΤ
hairy rock cress
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hirsute
stark behaart
crinite (hisrute) ΒΙΟΛ
stark behaart
hairy
stark behaart

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ganz dicht [o. stark]/schwach behaart sein
to be thickly/thinly covered with hair
ganz dicht [o. stark]/schwach behaart sein
to be very/not very hairy
dicht behaart
[very] hairy
dicht behaart sein
to have a lot of hair
auf der Brust dicht behaart sein
to have a very hairy chest
eine dicht behaarte Brust
a [very] hairy chest
auf der Brust dicht behaart sein
to have a very hairy chest

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Kelch besitzt unten eine dreieckige Röhre, die dicht behaart ist und drei schmale, dreieckige, gekielte, eher kahle Lappen mit etwas gewelltem Rand.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist dicht flaumig behaart, die Unterseite ist weniger dicht behaart, aber deutlich blasser.
de.wikipedia.org
Das einzige, oberständige Fruchtblatt ist elliptisch, dicht behaart und 2 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Der aufrechte Blütenstiel hingegen ist 4 bis 5,5 Millimeter lang und am Ansatz dicht behaart mit 1 bis 2,5 Millimeter langen, weißen Haaren.
de.wikipedia.org
Sie sind dicht behaart und tragen im Jugendstadium zahlreiche schwarze Stacheln, im Alter sind sie annähernd unbewehrt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Mitten in der Blühperiode sind die Hauptstiele und Zweige vollständig mit klebrigen, üppig behaarten Blütenständen bedeckt, die danach bis zum Ende der Blühperiode in alle Richtungen anschwellen.
[...]
whitelabelseeds.com
[...]
At the mid-point of blooming main stem and branches are completely obscured by sticky, profusely hairy buds which then swell in every direction until the end of flowering.
[...]
whitelabelseeds.com
[...]
Hairy Pussy Girls 2 Die ersten Aktfotos behaarter, unrasierter Frauen gibt es bereits seit der Erfindung der Fotografie.
[...]
www.editionreuss.de
[...]
Hairy Pussy Girls 2 Ever since photography was invented, there were pictures of hairy women.
[...]
www.editionreuss.de
[...]
dieStandard "Frauen dürfen fett, faul und behaart sein"
zwanzigtausendfrauen.at
[...]
dieStandard "Fat women may, be lazy and hairy"
zwanzigtausendfrauen.at
[...]
Bei der klassischen Version dieser plastischen Operation wird der Schnitt im behaarten Kopfteil über der Stirn geführt und nach und nach wird die ganze Haut bis zur Nasenwurzel gelöst.
[...]
www.perfectclinic.cz
[...]
Concerning the classical version of this plastic surgery, the incision is made in the hairy part of the head, above the forehead, and gradually the entire skin is released, up to the root of the nose.
[...]
www.perfectclinic.cz
[...]
Der dadurch entstehende Überschuss an behaarter Kopfhaut wurde bereits in den Voruntersuchungen festgelegt und kann nun entfernt werden.
[...]
www.mkg-bethanien.de
[...]
The amount of excess hairy scalp remaining has already been determined during the preceding checks and can now be removed.
[...]
www.mkg-bethanien.de

Αναζήτηση στο λεξικό