PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Leuchtturm, dessen Spitze über eine 252-stufige Wendeltreppe öffentlich begehbar ist, wird jährlich von etwa 10.000 Touristen besucht, darunter mehr als 1000 Übernachtungsgästen.
de.wikipedia.org Diese Säulen, die gleichzeitig ästhetische, symbolische und konstruktive Funktion haben, tragen die begehbare Galerie.
de.wikipedia.org Der Weg ist in beiden Richtungen begehbar, die gesamte Wanderzeit beträgt gut elf Stunden.
de.wikipedia.org Die ersten drei Geschosse des Turms sollen öffentlich begehbar werden.
de.wikipedia.org Das rund 450 m mal 320 m große Areal ist von einer 1410 m langen Mauer umgeben, die über ihre gesamte Länge begehbar ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.postauto.ch Diese enge Schlucht ist bequem begehbar und kann somit von der ganzen Familie entdeckt werden.
[...][...]
The narrow gorge is easily passable on foot, an adventure for the whole family.
[...][...]
wien.homecompany.de 2 Zimmer Apartment am WIENERWALD mit BALKON und AUSSENPOOL Ihr Zu Hause auf Zeit In der Nähe vom „Schwarzenbergpark“ Die helle, geräumige 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, wovon jedes Zimmer gesondert begehbar ist, bietet alles was Sie für einen entspannten, anregenden Urlaub, oder einen erfolgreichen Geschäftsaufenthalt benötigen.
[...]
2 room apartment on the WIENERWALD with BALCONY and OUTSIDE POOL At home on your time Near the ""Black Mountain Park"" The bright, spacious 2-bedroom apartment with balcony, of which each room is separately accessible, offers everything you need for a relaxing and inspiring holiday or a successful business trip.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de In der Kuppel eines ehemaligen Wasserturms zur Versorgung von Lokomotiven in Mülheim befindet sich die weltweit größte begehbare Camera Obscur…Mehr lese…
[...]
The world's largest accessible camera obscura is situated in the dome of the former reservoir tower that was used to supply water for locomotives in Mülhei…Read mor…
[...]
www.adventure-archiv.com Wir können unseren Helden an fast jeden begehbaren Ort schicken, allerdings kann man sich das "Goto" sparen, da er auch dorthin geht, wenn er etwas ansehen möchte ("Look").
[...]
We can send our hero to nearly each accessible place, so you can save the "Goto"-command, since he goes always where he is looking at.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de In der Kuppel eines ehemaligen Wasserturms zur Versorgung von Lokomotiven in Mülheim befindet sich die weltweit größte begehbare Camera Obscura.
[...]
The world's largest accessible camera obscura is situated in the dome of the former reservoir tower that was used to supply water for locomotives in Mülheim.