γερμανικά
αγγλικά
| ich | fordere | ab |
|---|---|---|
| du | forderst | ab |
| er/sie/es | fordert | ab |
| wir | fordern | ab |
| ihr | fordert | ab |
| sie | fordern | ab |
| ich | forderte | ab |
|---|---|---|
| du | fordertest | ab |
| er/sie/es | forderte | ab |
| wir | forderten | ab |
| ihr | fordertet | ab |
| sie | forderten | ab |
| ich | habe | abgefordert |
|---|---|---|
| du | hast | abgefordert |
| er/sie/es | hat | abgefordert |
| wir | haben | abgefordert |
| ihr | habt | abgefordert |
| sie | haben | abgefordert |
| ich | hatte | abgefordert |
|---|---|---|
| du | hattest | abgefordert |
| er/sie/es | hatte | abgefordert |
| wir | hatten | abgefordert |
| ihr | hattet | abgefordert |
| sie | hatten | abgefordert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Abfordern des Kindes greife in sehr viele Mythen ein.
de.wikipedia.org Wurde die Ausbeute von fremden Gewerken über mehrere Jahre nicht abgefordert, musste der Geldbetrag hierfür auf dem Rathaus deponiert werden.
de.wikipedia.org Auch der Leibzoll durfte ihnen nicht mehr abgefordert werden.
de.wikipedia.org Die Mittel müssen innerhalb von zwei Jahren nach der Zuerkennung abgefordert werden.
de.wikipedia.org Da Nichtmitglieder keine Marken abfordern konnten, fehlten dem Verkäufer bei der Abrechnung meist keine Umsatzmarken im Heft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
bregenzerfestspiele.com Sein wiederentdecktes Cellokonzert fordert dem Solisten extreme Virtuosität und Energie ab.
[...][...]
His rediscovered Cello Concerto demands great virtuosity and energy from the soloist.
[...][...]
www.foro-artistico.de Jedoch nicht auf vordergründige Effekte basierend, sondern mit konstruktiver Klarheit produziert Schwartz seine Objekte, Skulpturen und Environments und fordert ihnen mit nervösem Feingefühl äußerst virtuose Klangkonstellationen ab.
[...][...]
Schwartz produces objects, sculptures and environments with constructive clarity and demands from them with nervous sensitivity virtouso sound constellations.
[...]