Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Blonde
affluent
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

wohl·ha·bend <wohlhabender, wohlhabendste> ΕΠΊΘ

wohlhabend
well-to-do
wohlhabend
prosperous
Καταχώριση OpenDict

wohlhabend ΕΠΊΘ

wohlhabend
wealthy
einer wohlhabenden Familie entstammen
to come from an affluent family
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
deep-pocketed
wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste>
resourced
wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste>
moneyed
wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste>
well-to-do
wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste> οικ
wealthy
wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste>
the well-heeled pl
die Wohlhabenden pl
fabulously wealthy
unglaublich wohlhabend

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

einer wohlhabenden Familie entstammen
to come from an affluent family
er ist nicht bloß wohlhabend, sondern sieht auch noch gut aus
he's not only affluent, but he's good looking as well

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Oft gehörten sie wohlhabenden Familien an und erhielten vom Heiligtum Geldzahlungen.
de.wikipedia.org
In den nördlichen Städten des Subkontinents entstanden Gruppen wohlhabender Kaufleute.
de.wikipedia.org
Später gründeten vor allem wohlhabende Adlige außerhalb der ab 1621 gezogenen Bastionslinie neue Siedlungen.
de.wikipedia.org
Nach jedem Konzert mussten die Musiker bei ihren damals noch wohlhabenden Zuhörern sammeln gehen, denn ein festes Gehalt gab es für sie noch nicht.
de.wikipedia.org
Der „Ritterstand“ erhöhte nach Ansicht einiger Historiker die Überlebenschancen, da wohlhabende Krieger meist gefangen genommen wurden und Lösegeld für sie eingefordert wurde.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In der Anfangszeit dieses neuen Beförderungsmittels ist Reisen jedoch ein elitäres Vergnügen, ein Privileg der wohlhabenden Oberschicht.
[...]
wiki.mercedes-benz-classic.com
[...]
In the early days of the new means of transport, however, travel was an elite pleasure, a privilege of the well-to-do upper classes.
[...]
wiki.mercedes-benz-classic.com
[...]
1981 entworfen, wurde jahrzehntelang an den unterschiedlichen Stilen gebaut - um einerseits für Besucher heutzutage eine reizvolle Kulisse zu bieten und andererseits wohlhabenden bürgerlichen Familien beeindruckende Unterkünfte zu bieten.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Designed in 1981, work on the different styles continued for decades – on the one hand to offer visitors an attractive scene, on the other hand to provide well-to-do middle-class families with impressive homes to live in.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Carl Bosch wurde am 27. August 1874 in Köln als Sohn eines wohlhabenden Installateurs geboren.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Carl Bosch was born in Cologne on August 27, 1874, the son of a well-to-do plumbing supplier.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Aus einer wohlhabenden Industriefamilie stammend, genoss sie die Privilegien einer Schauspielausbildung in Paris und Wien.
[...]
www.swisscommunity.org
[...]
Coming from a well-to-do family of industrialists, she enjoyed the privileges of a theatrical education in Paris and Vienna.
[...]
www.swisscommunity.org
[...]
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war Domburg ein Kurort für wohlhabende Badegäste, und das zog auch Künstler an. Domburg wurde zur Künstlerkolonie.
[...]
www.vvvzeeland.nl
[...]
In the early twentieth century, it was a seaside resort for the well-to-do and it soon started attracting the artists of the day.
[...]
www.vvvzeeland.nl

Αναζήτηση στο λεξικό