VERMÖGENSRECHTE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Vermögensrecht ,

Vermögensberater ,

Vermögensrechnung ,

Vermietungsrechte ,

Vermögensanlage ,

vermögensrechtlich ,

Vermögenseffekt ,

Vermögensressource ,

Vermögensverwalter ,

Verwertungsrechte ,

Vermögensanspruch ,

Vermögensinteresse ,

Beteiligungsrechte ,

Eingriffsrechte ,

Herstellungsrechte ,

Vermögensbestandteil ,

Vermögensstatistik ,

Vermögensbesteuerung ,

ή

Sonderziehungsrechte

στο λεξικό PONS

Ver·mö·gens·recht <-s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Vermögensrecht: law of property

Ver·wer·tungs·rech·te ΟΥΣ πλ ΝΟΜ

Verwertungsrechte: utilization rights

Son·der·zie·hungs·rech·te ΟΥΣ πλ

Sonderziehungsrechte: special drawing rights πλ

Sonderziehungsrechte: SDR

Ver·mie·tungs·rech·te ΟΥΣ πλ ΝΟΜ

Vermietungsrechte: leasing powers

Ein·griffs·rech·te ΟΥΣ πλ ΝΟΜ

Eingriffsrechte: powers of intervention

Her·stel·lungs·rech·te ΟΥΣ πλ ΝΟΜ

Herstellungsrechte: manufacturing rights

ver·mö·gens·recht·lich ΕΠΊΘ ΝΟΜ

vermögensrechtlich: proprietary

Ver·mö·gens·ver·wal·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Vermögensverwalter(in) ΧΡΗΜΑΤΟΠ: investment [or portfolio] manager

Vermögensverwalter(in) (Bank): trustee

Ver·mö·gens·be·ra·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Vermögensberater(in): financial consultant

Ver·mö·gens·an·spruch <-(e)s, -sprüche> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

Vermögensanspruch: possessory title

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Vermögensrecht ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Vermögensrecht: economic right

Vermögensrecht: property right

Beteiligungsrechte ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Beteiligungsrechte: equities πλ

Vermögensrechnung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Vermögensrechnung: calculation of net worth

Vermögensressource ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Vermögensressource: asset resource

Vermögensanlage ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Vermögensanlage: financial investment

Vermögenseffekt ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Vermögenseffekt (Auswirkung des Vermögens auf andere Variablen): wealth effect

Vermögensstatistik ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Vermögensstatistik: statistics of assets and liabilities

Vermögensbestandteil ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Vermögensbestandteil: asset

Vermögensbesteuerung ΟΥΣ θηλ ΦΟΡΟΛ

Vermögensbesteuerung: capital taxation

Vermögensinteresse ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Vermögensinteresse: interest in terms of assets

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

1960 wurde er als Zuständiger für die Ressorts Wertpapiere, Vermögensanlage und Kapitalverkehr mit dem Ausland in den Vorstand berufen.

de.wikipedia.org

Sind die Investoren anonym, spricht man von Publikumsfonds, anders bei individuellen Privatkunden, für die eine persönlich abgestimmte Vermögensanlage betrieben wird.

de.wikipedia.org

Im Regelfall handelt es sich dabei um eine Vermögensanlage.

de.wikipedia.org

Das Gesetz regelt u. a. die Vermögensanlage, den Leistungsumfang usw. Die Versorgungsausgleichskasse gehört einem Sicherungsfonds an.

de.wikipedia.org

2011 betonte er, nicht gewerblich mit Immobilien gehandelt, sondern diese nur zur privaten Vermögensanlage gekauft und entwickelt zu haben.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Als Pfand sind Immobilien, bewegliche Sachen und auch andere Vermögensrechte zugelassen.

[...]

A surety may be real estate, movable assets or other rights of a property nature.

[...]

Dazu zählen Vermögensrechte in Form von Gewinnbeteiligung und Nichtsvermögensrechte in Form von Stimmrechten.

www.hermesprojekt.de

[...]

Property legal belong to it in the form of profit sharing and non-property legal in the form of rights to vote.

www.hermesprojekt.de

[...]

Vorzugsaktie:Aktien ohne Stimmrecht, jedoch mit Vorzug zur Stammaktie hinsichtlich der Dividende;Vermögensrechte sind identisch

[...]

Preference shares: non-voting, but has the advantage over common stock in regard to dividends; proprietary rights are identical

Αναζήτηση στο λεξικό