γερμανικά
αγγλικά
un·ver·meid·bar [ʊnfɛɐ̯ˈmaitba:ɐ̯] ΕΠΊΘ
unvermeidbar → unvermeidlich
un·ver·meid·lich [ʊnfɛɐ̯ˈmaitlɪç] ΕΠΊΘ
- unvermeidlich
- unavoidable
- sich αιτ ins Unvermeidliche fügen
- to [have to] accept the inevitable
- sich αιτ ins Unvermeidliche fügen
- to bow to the inevitable
αγγλικά
γερμανικά
- the inevitable
- das Unvermeidbare a. ειρων [o. Unabänderliche]
- of course, the inevitable happened!
- wie konnte es anders sein, das Unvermeidbare geschah auch wirklich!
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dennoch waren massive Leistungskürzungen, insbesondere infolge der Weltwirtschaftskrise (1929–1933), unvermeidlich.
de.wikipedia.org Das Betonieren in mehreren Abschnitten ist aufgrund des Bauablaufs oft unvermeidlich.
de.wikipedia.org Drittens gab es an Bord immer wieder unvermeidliche technische Unzulänglichkeiten, über die sich die Mannschaft im Laufe der Zeit zunehmend ärgerte.
de.wikipedia.org Sie übte während der kriegsbedingt unvermeidlichen Zensur die Aufgabe eines Presserates aus, der zwischen dem Bundesrat und zeitweise auch der Armeeleitung und den Zeitungen vermittelte.
de.wikipedia.org Die eigentlichen Wachstumsschritte entsprechen einer konventionellen radikalischen Polymerisation, wobei unvermeidlich auch Abbruchreaktionen auftreten (5).
de.wikipedia.org