γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gibt einige Versionen, wie das erste Gelbe Trikot entstanden ist und wann es getragen wurde.
de.wikipedia.org Den größten Erfolg feierte die in grün-weißen Trikots spielende Mannschaft 1983, als sie tschechoslowakischer Meister wurde.
de.wikipedia.org Darunter befinden sich Pokale, Fahrräder und Trikots, Autogramme, Fotos, Plakate, Radsportliteratur, Briefmarken und Ersttagsbriefe sowie Exponate des regionalen Radsports.
de.wikipedia.org Die jeweiligen Meister erhielten das Recht, bis zu den nächsten Meisterschaften in Rennen in ihrer jeweiligen Disziplin ein Trikot in den südafrikanischen Landesfarben zu tragen.
de.wikipedia.org Seit 2002 darf er wie etwa brasilianische Fußballspieler seinen Spitznamen Zecke offiziell auf seinem Trikot tragen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.zett-records.de Die offizielle Hymne von Hertha BSC Vor genau sechs Jahren erschien Zanders Fussball-Hymne zum ersten Mal auf CD, seitdem gehört der Song zu Berlin und zu Hertha BSC, wie das Blau-Weiss auf dem Trikot.
[...][...]
The official anthem of Hertha BSC It was six years ago, when Frank Zander released his soccer-anthem for the first time. Since that time, the song belongs to Hertha BSC like the blue and the white colour of their tricot.
[...][...]
shop.thunderbike.de Echtes Rindsleder mit Trikot Futter.
[...][...]
Genuine cowhide leather with tricot lining.
[...][...]
www.allaryfilm.de Sie versinken nahezu in knielangen Trikots, die wie vom großen Bruder geborgt wirken.
[...][...]
They sink into their tricots which seem to belong to their elder brothers.
[...][...]
www.zett-records.de Vor genau sechs Jahren erschien Zanders Fussball-Hymne zum ersten Mal auf CD, seitdem gehört der Song zu Berlin und zu Hertha BSC, wie das Blau-Weiss auf dem Trikot.
[...][...]
Since that time, the song belongs to Hertha BSC like the blue and the white colour of their tricot.
[...][...]
www.hotex-recycling.de Alle unsere Weißen Putzlappen wie Kattun und Trikot werden nach der DIN 61650 aus nicht mehr tragbaren Alttextilien ( „ Recyclingware “ ) und keimfreier Ausschussware deutscher Großwäschereien hergestellt.
[...][...]
All our white wiping rags, such as cotton rags and tricot rags, are manufactured according to DIN 61650 from no longer wearable used textiles ( „ recycling material “ ) and aseptic leftover goods from German industrial laundries.
[...]