Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mitversichert
slip
Schlupf <-[e]s, -e [o. Schlüpfe]> [ʃlʊpf, πλ ˈʃlʏpfə] ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ
Schlupf
un·ter|schlup·fen νοτιογερμ οικ, un·ter|schlüp·fen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein οικ
to hide [out] [in sb's house]
[bei jdm] unterschlupfen χιουμ
to stay [at sb's house]
Präsens
ichschlupfeunter
duschlupfstunter
er/sie/esschlupftunter
wirschlupfenunter
ihrschlupftunter
sieschlupfenunter
Präteritum
ichschlupfteunter
duschlupftestunter
er/sie/esschlupfteunter
wirschlupftenunter
ihrschlupftetunter
sieschlupftenunter
Perfekt
ichbinuntergeschlupft
dubistuntergeschlupft
er/sie/esistuntergeschlupft
wirsinduntergeschlupft
ihrseiduntergeschlupft
siesinduntergeschlupft
Plusquamperfekt
ichwaruntergeschlupft
duwarstuntergeschlupft
er/sie/eswaruntergeschlupft
wirwarenuntergeschlupft
ihrwartuntergeschlupft
siewarenuntergeschlupft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Larven können sich durch eine Öffnung aus der Hülle nach dem Schlüpfen befreien.
de.wikipedia.org
Die Größe der Jungrochen beim Schlupf und ihre Größe bei Erreichen der Geschlechtsreife ist bisher nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Zum Schlüpfen kann sich der Falter dann aus der hinteren Öffnung des Sackes schieben.
de.wikipedia.org
Die geflügelten Imagines schwimmen nach dem Schlupf zur Wasseroberfläche, die sie mit heftigen, schlagenden Bewegungen durchstoßen.
de.wikipedia.org
Die Puppe ist braun und verfärbt sich vor dem Schlupf des Falters nach schwarzgrün.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Aufzüge im niederen und mittleren Geschwindigkeitsbereich von 105 m / min oder weniger mit konventioneller Primärspannungsregelung neigen dazu im unteren Drehzahlbereich mit beträchtlichem Schlupf zu arbeiten; daraus resultiert ein reduzierter Wirkungsgrad und ein höherer Energieverbrauch.
[...]
www.boehnkepartner.de
[...]
Lifts with lower and medium speed of 105 m / min or less with conventionel primary-voltage-controller are tending to work with considerable slip, from which results a reducted efficiency factor and a higher waste of energy.
[...]
[...]
Schlüpfen Sie in den Raum zwischen Ihren Gedanken, wo Neubelebung und Offenbarung stattfinden.
[...]
www.g-room.at
[...]
Slip into the area between your thoughts, where reinvigoration and revelation take place.
[...]
[...]
Schlüpfen Sie in diesen hauchzarten Bikini und beweisen Sie Stil.
[...]
www.beachfashionshop.com
[...]
Slip into this very delicate bikini and show style.
[...]
[...]
Reibmobil für Reibuntersuchungen im Rollkontakt bei Normalkraft- und Schlupfvorgabe (Schlupf bis ± 100 %, Schräglaufwinkel bis ± 20°, Fahr-Geschwindigkeit bis 0,3 m/s, Normalkraft bis 150 N)
[...]
www.ids.uni-hannover.de
[...]
Friction measuring platform for friction testing with rolling contact and preset normal force and slip (slip up to ± 100 %, slip angle up to ± 20°, drive speed up to 0.3 m/s, normal force up to 150 N)
[...]
[...]
Form der Blattspitze—Die angeschrägte Blattspitze erzeugt eine Kraft auf der Rückseite des Blattes, erhöht den Auftrieb, reduziert den Schlupf und wirkt so wie ein Deltaflügel in der Luftfahrt.
[...]
www.concept2.at
[...]
Tip shape—Tapered blade edges create a force on the back of the blade, increase lift, and reduce slip, much like the delta wing effect in aeronautics.
[...]

"Schlupf" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά