PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es konnten Rekordgewinne erzielt werden.
de.wikipedia.org Für das zweite Quartal 2016 veröffentlichte BB&T einen Rekordgewinn von 541 Millionen USD und hatte 37.644 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org Die bisherigen Umsätze im Jahr 2016 deuten erneut auf einen neuen Rekordgewinn hin.
de.wikipedia.org Das Geschäftsjahr 1871/72 trug einen Rekordgewinn von 1/3 des Aktienkapitals ein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.publigroupe.com 1999 Rekordgewinn für PubliGroupe:
[...][...]
PubliGroupe reports a record profit for 1999:
[...][...]
www.solidar.ch Die mit der WM verbundenen Ausgaben belasteten den öffentlichen Haushalt enorm – während der Fussball-Weltverband FIFA einen Rekordgewinn einstrich.
[...][...]
The expenses linked to the event proved to be an enormous strain to the public budget, while the football association FIFA made a record profit.
[...][...]
www.jungfrau.ch Die Jungfraubahn-Gruppe konnte ihr Ergebnis um 16% steigern und erzielte im Jahr 2013 einen Rekordgewinn von 30,2 Millionen Franken.
[...][...]
In 2013, the Jungfrau Railway Group was able to increase its result by 16% and achieved a record profit of 30.2 million francs.
[...][...]
www.jungfrau.ch Die Jungfraubahn-Gruppe konnte ihr Konzernergebnis um 2,3 Prozent verbessern und hat im Jahr 2010 einen Rekordgewinn von 22,6 Millionen Franken erzielt.
[...][...]
In 2010, the Jungfrau Railway Group was able to improve its group result by 2.3 per cent and achieved a record profit of 22.6 million francs.
[...][...]
www.jungfrau.ch Die Jungfraubahn-Gruppe konnte ihr Konzernergebnis um 2,3 Prozent verbessern und hat im Jahr 2010 einen Rekordgewinn von 22,6 Millionen Franken erzielt.
[...][...]
In 2010, the Jungfrau Railway Group was able to improve its group result by 2.3 per cent, achieving a record profit of 22.6 million francs.
[...]