Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

radicata
record-holder
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Re·kord·hal·ter(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ
Rekordhalter(in)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Rekordhalter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Rekordhalter(in) αρσ (θηλ) <-s, -> A
Rekordhalter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er gehört mit einer Amtszeit von insgesamt 24 Jahren zu den deutschlandweiten Rekordhaltern als Stellvertreter eines Oberbürgermeisters.
de.wikipedia.org
2006 verließ er die Colts als ihr Rekordhalter in erlaufenen Yards (9.226).
de.wikipedia.org
Die so addierten Punktzahlen der einzelnen Läufer werden miteinander verglichen, wobei der Läufer mit der jeweils kleinsten Punktzahl zum Sieger und gegebenenfalls Rekordhalter erklärt wird.
de.wikipedia.org
Der Stürmer verließ das Franchise nach drei Spielzeiten als Rekordhalter in den Kategorien Tore und Scorerpunkte.
de.wikipedia.org
Die Organisation betreibt eine Liste von Rekordhaltern und Gewinnern der Wettbewerbe.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Er ist seit 1996 afrikanischer Rekordhalter über 200m, mit einer Zeit von 19,68 Sekunden.
[...]
www.mizuno.eu
[...]
He is the world indoor record-holder for 200 metres, with a time of 19.92 seconds set in 1996.
[...]
[...]
Mit einer Verarbeitungstemperatur von 100 Grad Celsius ist Technomelt Supra 100 Cool von Henkel der neue Rekordhalter bei den Schmelzklebstoffen für die Verpackungsindustrie.
[...]
www.henkel.de
[...]
With an application temperature of 100 degrees Celsius, Technomelt Supra 100 Cool from Henkel is the new record-holder among hotmelt adhesives used in the packaging industry.
[...]
[...]
Der neue Rekordhalter bei den Schmelzklebstoffen Eine weitere Innovation von Henkel ist der Schmelzklebstoff Technomelt Supra 100 Cool, der sich sowohl für die Verklebung von Six-Packs als auch größerer Getränkekartons eignet.
[...]
www.henkel.de
[...]
The new record-holder among hotmelt adhesives A further innovation from Henkel is the hotmelt adhesive Technomelt Supra 100 Cool, suitable for the bonding of packaging such as six packs and larger beverage boxes.
[...]