γερμανικά
αγγλικά
Re·kon·va·les·zenz <-> [rekɔnvalɛsˈtsɛnts] ΟΥΣ θηλ kein πλ τυπικ
- Rekonvaleszenz
- convalescence no πλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Rekonvaleszenz θηλ <-> ειδικ ορολ
-
- Rekonvaleszenz θηλ <-> ειδικ ορολ
-
- Rekonvaleszenz-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.lukas-equipment.de Wird nun bei Entkräftung, Krankheit oder Rekonvaleszenz zusätzliche Energie benötigt, muss diese von außen kommen und dabei sind Kristalle als magnetische Leiter unentbehrlich.
[...][...]
If, as in the case of bodily weakness, illness or convalescence, additional energy is required, this must come from the outside and for this, crystals are indispensable as a magnetic conductor.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de Nach längerer Erkrankung unterstützen sie die „Zeit der Genesung“ (Rekonvaleszenz) und helfen dem Organismus dabei, wieder seine gewohnte Form zu finden.
[...][...]
After protracted illness they support convalescence and help the organism to regain its customary fitness.
[...][...]
tpg.schattauer.de Die Wirkung von präoperativ appliziertem Flunixin-Meglumin auf die klinische Rekonvaleszenz in den ersten 24 Stunden und auf die Labmagenentleerung in den ersten 12 Stunden nach chirurgischer Reposition einer linksseitigen Labmagenverlagerung ( LDA ) wurden untersucht.
[...][...]
The present study investigated the effects of flunixin meglumine on clinical convalescence during the first 24 hours and abomasal emptying rate during 12 hours after surgical correction of LDA.
[...][...]
www.belcando.de Mangelnde Vitalität und Widerstandskraft nach Erkrankungen (Rekonvaleszenz)
[...][...]
lack of vitality and immune resistance after illness (convalescence/recovery)
[...][...]
www.tdh.ch Tdh hat sich dann ihrer angenommen und gewährleistete ihren Transport, ihre Operation und ihre Rekonvaleszenz.
[...][...]
Tdh supported her by ensuring her transfer, surgery and convalescence.
[...]