γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In diesem Beispiel wird berechne(...) zweimal aufgerufen, einmal mit berechneSumme als Rückruf und einmal mit berechneProdukt.
de.wikipedia.org Es drohen Rückruf und Schadensersatzforderungen durch die Kunden.
de.wikipedia.org Der Rückruf/Widerruf einer Überweisung durch den Auftraggeber ist bis auf extreme Ausnahmefälle nicht mehr möglich (Abs.
de.wikipedia.org Weltweit gibt es nur in 20 % der Länder öffentliche Datenbanken mit Informationen über Sicherheitswarnungen und Rückrufe von Medizinprodukten.
de.wikipedia.org Ursache dafür war, dass der Citation als das Auto mit den bis dahin meisten Rückrufen in die Annalen einging.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.a1.net mobilkom austria punktet bei Netzabdeckung, Freundlichkeit, schneller Bearbeitung und verlässlichen Rückrufen.
[...][...]
mobilkom austria scored points for its network coverage, friendliness, rapid handling and reliably returned calls.
[...][...]
www.ecos-office.com Anrufbeantworter und aufwändige Rückrufe, verlorene Termine und genervte Kunden waren gestern
[...][...]
Answering machines, time-consuming return calls, lost appointments and nerved customers belong to the past
[...][...]
www.ubs.com * * Bei Rückruf auf ein Mobiltelefon im Ausland können beim Telekomanbieter Kosten anfallen.
[...]
* * For return calls to a mobile phone abroad costs may be incurred with the telecommunications provider.
[...]
www.ecos-office.com Anrufbeantworter und aufwändige Rückrufe waren gestern
[...][...]
Answering machines and time-consuming return calls belong to the past
[...]