I. nach|mes·sen <misst nach, maß nach, nachgemessen> ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
| ich | messe | nach |
|---|---|---|
| du | misst | nach |
| er/sie/es | misst | nach |
| wir | messen | nach |
| ihr | messt | nach |
| sie | messen | nach |
| ich | maß | nach |
|---|---|---|
| du | maßest | nach |
| er/sie/es | maß | nach |
| wir | maßen | nach |
| ihr | maßt | nach |
| sie | maßen | nach |
| ich | habe | nachgemessen |
|---|---|---|
| du | hast | nachgemessen |
| er/sie/es | hat | nachgemessen |
| wir | haben | nachgemessen |
| ihr | habt | nachgemessen |
| sie | haben | nachgemessen |
| ich | hatte | nachgemessen |
|---|---|---|
| du | hattest | nachgemessen |
| er/sie/es | hatte | nachgemessen |
| wir | hatten | nachgemessen |
| ihr | hattet | nachgemessen |
| sie | hatten | nachgemessen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein manuelles Nachmessen ist daher selten nötig.
de.wikipedia.org Eine solche Beurteilung lässt sich nicht nachmessen.
de.wikipedia.org Der sich aufbauende Wasserdruck wird in Abständen nachgemessen.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund müssen Radsatzwelle und Radscheibe regelmäßig nachgemessen und auf Risse abgesucht werden.
de.wikipedia.org Der Motor leistet rund 70 kW (95 PS), von denen in zeitgenössischen Tests nur 84 PS nachgemessen werden konnten, aus einem Hubraum von 901 cm³.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fraunhofer.de Diese messen sie nun noch einmal an einer größeren Patienten- gruppe nach und schränken die Auswahl immer weiter ein.
[...][...]
They will check these again against a larger group of patients and trim the selection down further.
[...]