γερμανικά
αγγλικά
nach|klin·gen <klingt nach, klang nach, nachgeklungen> ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. nachklingen (weiterklingen):
αγγλικά
γερμανικά
-
- nachklingen <klingt nach, klang nach, nachgeklungen>
| ich | klinge | nach |
|---|---|---|
| du | klingst | nach |
| er/sie/es | klingt | nach |
| wir | klingen | nach |
| ihr | klingt | nach |
| sie | klingen | nach |
| ich | klang | nach |
|---|---|---|
| du | klangst | nach |
| er/sie/es | klang | nach |
| wir | klangen | nach |
| ihr | klangt | nach |
| sie | klangen | nach |
| ich | bin | nachgeklungen |
|---|---|---|
| du | bist | nachgeklungen |
| er/sie/es | ist | nachgeklungen |
| wir | sind | nachgeklungen |
| ihr | seid | nachgeklungen |
| sie | sind | nachgeklungen |
| ich | war | nachgeklungen |
|---|---|---|
| du | warst | nachgeklungen |
| er/sie/es | war | nachgeklungen |
| wir | waren | nachgeklungen |
| ihr | wart | nachgeklungen |
| sie | waren | nachgeklungen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seine Landknechtslieder lassen jene Kriegsbegeisterung nachklingen, die für heutige Leser schwer nachvollziehbar ist, aber den Kriegsfreiwilligen jener Tage vielfach zu eigen war.
de.wikipedia.org Ein gut reguliertes Oberdämpferklavier ist wegen seines deutlichen Nachklingens das prädestinierte Instrument für frühen Jazz und vor allem für den Ragtime.
de.wikipedia.org Das Nachklingen hat eine Dauer von einer Minute.
de.wikipedia.org Die Glocken beim Carillon sind nicht mit einer Dämpfung versehen, so dass vor allem die tiefen Glocken sehr lange nachklingen.
de.wikipedia.org Das bartal produziert einen tiefen Ton, der mit über 15 Sekunden sehr lange nachklingt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fiff.ch Die Regisseure hielten den Marsch, ein Nachklang von Ghandis gehegtem, passivem Widerstand, in mitreissenden, farbintensiven Bildern fest.
[...][...]
The directors bear witness to the march, an echo of Ghandi’s cherished passive resistance, in colourful and engaging images.
[...][...]
sheetmusic.musicaneo.com Nachklänge aus dem Theater, Op.68 No.25
[...][...]
Echoes from the Theatre, Op.68 No.25
[...][...]
www.vatican.va Wir haben gerade? vorgestern? dieses Geheimnis gefeiert, dessen Nachklang die Liturgie dieser Tage durchzieht.
[...][...]
We have just celebrated, the day before yesterday, this mystery, whose echo expands in the liturgy of all these days.
[...][...]
sheetmusic.musicaneo.com Nachklänge aus dem Theater, Op.68 No.25 von Robert Schumann, Noten bei sheetmusic.musicaneo.com
[...][...]
Echoes from the Theatre, Op.68 No.25 by Robert Schumann sheet music on sheetmusic.musicaneo.com
[...][...]
www.vatican.va Diese Worte tragen den Nachklang der Begeisterung, mit der die Bewohner von Jerusalem Jesus zum Paschafest empfangen haben, bis in unsere Tage.
[...][...]
In this surging cry we hear an echo of the enthusiastic welcome which the inhabitants of Jerusalem gave Jesus for the feast of Passover.
[...]