Me·te·o·ro·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [meteoroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Me·te·o·ro·lo·gin <-, -nen> [meteoroˈlo:gɪn] ΟΥΣ θηλ
Meteorologin θηλυκός τύπος: Meteorologe
Me·te·o·ro·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [meteoroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Meteorologin absolvierte das Training zusammen mit ihren drei Kollegen.
de.wikipedia.org Gegen Ende der Sendung wurde eine ausführliche Wettervorhersage von einem Meteorologen präsentiert.
de.wikipedia.org Daneben beschäftigte er sich als Historiker und Meteorologe.
de.wikipedia.org 1944 zum Kriegsdienst gerufen, ging er zur und arbeitete für sie auf den als Meteorologe.
de.wikipedia.org Die Unwetterzentrale ist rund um die Uhr durch mehrere speziell geschulte Meteorologen besetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.artcircolo.de Spanische Glaziologen, Meteorologen und Schneeforscher berichteten über die Situation der spanischen Gletscher.
[...][...]
Spanish glaciologists, meteorologists and snow experts lectured on the situation of the spanish gleciers.
[...][...]
www.muk.uni-hannover.de Auch an der diesjährigen Herbstuni nimmt das Institut für Meteorologie und Klimatologie am 29.10. mit einem Vortrag über das Studium der Meteorologie und das Berufsbild von Meteorologinnen und…
[...]
Also this year the Institute of Meteorology and Climatology takes part at the "Herbstuniversität" with a talk about studying meteorology and job profile of meteorologists.
[...]
www.uni-kiel.de Klima-Rückkopplungen und Auslösemechanismen von Naturkatastrophen" arbeiten Geologen, Vulkanologen, Geophysiker, Geochemiker, aber auch Meteorologen und Biologen der Kieler Christian-Albrechts-Universität und des Leibniz-Instituts für Meereswissenschaften (IFM-GEOMAR) an einem besseren Verständnis der Prozesse, die beim Abtauchen (Subduzieren) von ozeanischen Platten unter einen Kontinent entstehen.
[...]
Climate Feedback and Trigger Mechanisms for Natural Hazards" geologists, volcanologists, geophysicists, geochemists but also meteorologists and biologists of Christian-Albrechts-Universität and the Leibniz Institute of Marine Sciences (IFM-GEOMAR) in Kiel are working on a better understanding of the processes during the subduction of oceanic plates under a continent.
[...]
www.solarimpulse.com Die Erwärmung der Erde führt zu einer Zunahme der vertikalen Winde, besser bekannt als Turbulenzen, die das Flugzeug destabilisieren oder, schlimmer noch, degradieren.
Aus diesem Grund ist das Team von Meteorologen, es sind Modellierung- und Simulationsspezialisten, Schlüssel zum reibungslosen Ablauf des Fluges.
[...]
The heating of the ground results in an increase in vertical winds, better known as turbulence, which can destabilize the aircraft or, worse, disengage it.
For this reason the team of meteorologists, modeling and simulation specialists are key to the smooth progress of the flight.
[...]
www.umweltbundesamt.de Als Starkniederschläge bezeichnen Meteorologen Regenmengen, die im Mittel vor Ort nur etwa an jedem 100. Tag überschritten werden und je nach Region 10 bis 100 Liter pro Quadratmeter in 24 Stunden erreichen.
[...][...]
Meteorologists define heavy precipitation as amounts of rainfall that are only exceeded locally on average every 100 days and — depending on the region- can range from 10 to 100 litres per square metre in a 24-hour period.
[...]