στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Me·ta·sta·se <-, -n> [metaˈsta:zə] ΟΥΣ θηλ
- Metastase ΙΑΤΡ
-
- Metastase (Tochtergeschwulst)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Metastase θηλ <-, -n>
-
- Metastase θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei Haushunden sind vor allem Metastasen von Karzinomen, Lymphosarkomen und Hämangiosarkomen anzutreffen.
de.wikipedia.org Schwierig ist die Situation, wenn die Metastasen im Verlauf der Behandlung ihre Fähigkeit verlieren, Jod zu speichern (Entdifferenzierung).
de.wikipedia.org In Einzelfällen kann auch die operative Entfernung einer Metastase sinnvoll sein.
de.wikipedia.org Im Krankenhaus stellt sich heraus, dass sich in seinem Gehirn weitere Metastasen gebildet haben.
de.wikipedia.org Dies sind unter anderem der Hypothalamus, die Großhirnrinde und der Hirnstamm, sowie eine Reihe von Tumoren und deren Metastasen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.isrec.ch Falls in einem Patienten, der in der Vergangenheit bereits gegen Krebs behandelt wurde, ein zweiter Tumor gefunden wird, ist es oft wahrscheinlicher, dass es sich um eine Metastase als um einen neuen primären Tumor handelt.
[...][...]
When a second tumor is found in a patient who has already been treated for cancer in the past, this is more often likely to be a metastasis rather than a new primary tumor.
[...][...]
www.rptc.de Hierbei wird dem Patienten ein Kontrastmittel injiziert, das mit einem kurzlebigen radioaktiven Isotop markiert ist, so dass in einer einzigen Untersuchung sowohl die genaue Tumorlokalisation ( CT ) als auch die tumoraktiven Anteile ( Isotop, durch die erhöhte Stoffwechselaktivität des Tumors bzw. der Metastase ) identifiziert werden.
[...][...]
For this procedure, the patient is injected with contrast medium marked with a short-lived radioactive isotope. This enables both precise tumor localization ( CT ) and identification of metabolically active tumor fractions ( with the isotope marking areas of increased metabolic activity in the tumor or metastasis ) to be accomplished in a single session.
[...][...]
www.pathol.uzh.ch Malignes Melanom der Haut, Metastase
[...][...]
lymph node metastasis of a malignant melanoma of the skin
[...][...]
www.endoskopischer-atlas.de Endoskopische Bilder aus dem Magen - Tumore, Metastase.
[...][...]
Endoscopic pictures from the stomach - Tumors, metastasis.
[...][...]
www.isrec.ch Mechanismen des Gewebebefalls und der Metastase stellen folglich zentrale Gebiete der Krebsforschung dar, ebenso wie die Anwendung solchen Wissens zur Entwicklung von effektiven Therapien zur Blockierung dieser letalen Prozesse.
[...][...]
Thus discovering mechanisms of invasion and metastasis and applying such knowledge of mechanism to the development of effective therapies that block these lethal processes is one of the most important agendas for cancer research.
[...]