Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Reports
loins
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Len·de <-, -n> [ˈlɛndə] ΟΥΣ θηλ

1. Lende ΑΝΑΤ:

Lende
loin
Lende
lower back

2. Lende ΜΑΓΕΙΡ:

Lende
tenderloin
Lende
fillet
Lende
eye fillet αυστραλ, αγγλ Ν Ζ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
loin
Lende θηλ <-, -n>
loins pl
Lenden λογοτεχνικό pl
loin
Lende θηλ <-, -n>
the fruit of one's loins ποιητ χιουμ
die Frucht seiner Lenden χιουμ ποιητ
loin
Lenden-
lumbar
Lenden- ειδικ ορολ
the fruit of the/his loins
die Frucht seiner Lenden τυπικ
sirloin is the most expensive cut of beef
die Lende ist das teuerste Stück vom Rind

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sirloin is the most expensive cut of beef
die Lende ist das teuerste Stück vom Rind

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Wirbelsäule bestand aus 7 Hals-, 18 Brust-, 4 Lenden- und 4 Kreuzbeinwirbeln.
de.wikipedia.org
Sein Gewand, das nur seinen Rücken und die Lenden bedeckt, ist gold- und türkisfarben.
de.wikipedia.org
Der Destrier hatte kraftvolle Hinterbacken, einen kurzen Rücken, muskulöse Lenden, starke Knochen und einen wohlgeformten Nacken.
de.wikipedia.org
Als Schildhalter zwei einwärts sehende um Haupt und Lenden grün bekränzte wilde Männer, mit der Rechten bzw. Linken sich auf eine Keule stützend.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule ist sehr biegsam ausgebildet und besteht aus 7 Hals-, 19 bis 22 Brust- und Lenden-, 4 Kreuz- und 7 bis 16 Schwanzwirbeln.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Gerade, über den Lenden leicht gewölbt.
[...]
www.hund.ch
[...]
Straight, slightly arched over the loin.
[...]
www.hund.ch
[...]
durch Harnabflussstörungen, Algurie, Pollakisurie, Schmerzen im Bereich von Penis, Hoden, Damm, Leiste, Lende, Anal- und Schambereich und schmerzhafter Ejakulation.
[...]
de.mimi.hu
[...]
By urinary obstruction, Algurie, urinary frequency, pain in the penis, testicles, perineum, groin, loin, anal and pubic area and painful ejaculation.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Rücken ist gerade, in Bewegungfest, mit kurzen Lenden.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The back is straight, moving hard, short loin n.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Breit, muskulös, mit nicht hervorragendem Widerrist, bildet gemeinsam mit der Lende einen mässigen Bogen, wobei bei den Rüden dieser Bogen, der „Gipfel“, erheblich steiler it als bei den Hündinen die „Wölbung“.
[...]
www.european-borzoi.de
[...]
Broad, muscled, elastic, forming with the loin and croup the same curve which is more pronounced in the males. The highest point of this curve is situated in the region of the 1st or 2nd lumbar vertebra.
[...]
www.european-borzoi.de
[...]
Zwiebelrostbraten aus der Lende mit Bratkartoffeln
[...]
www.augustinerkeller.de
[...]
Fried beef loin and onions in gravy with roasted potatoes
[...]
www.augustinerkeller.de

Αναζήτηση στο λεξικό