PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während des Unterperms waren beide Fundorte nur durch eine schmale Meerenge voneinander getrennt, somit dürfte geographische Isolation hierbei keine Rolle gespielt haben.
de.wikipedia.org Das hat den Vorteil, dass aufgrund der niedrigeren Spannung der Schalter und dessen elektrische Isolation kostengünstiger ausgeführt werden können, da nicht direkt Netzspannung geschaltet wird.
de.wikipedia.org Der Vertrag normalisierte die diplomatischen und wirtschaftlichen Beziehungen der beiden Staaten, die mit ihm ihre internationale Isolation durchbrechen wollten.
de.wikipedia.org Darüber hinaus jedoch arbeitete er auch an der Isolation von Phosphatiden aus der Leber.
de.wikipedia.org Geschwisterkinder haben ein erhöhtes Risiko für psychische Belastungen wie Anpassungsprobleme, Isolation, Ängste oder Depressionen und vermehrte Probleme in Familie, Schule oder Freizeit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.2cvclubitalia.com Verkaufen Motor Citroen Visa 650, km21000, geändert werden, um Punkte oder elektronische Zündung 2CV montieren,komplett mit Heizungsrohren, Deckel und Zylinder Vergaser.
[...][...]
Sell engine Citroen Visa 650, km21000, modified to mount points or electronic ignition 2cv,complete with heating pipes, cover and cylinder carburetor.
[...][...]
www.industryarea.de In der Kategorie Heizungsrohre finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...][...]
In the category Heating pipes you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...][...]
www.bosch-professional.com Die Bosch-Mauernutfräsen nuten bis 65 mm Tiefe und 40 mm Breite in Beton, Mauerwerk und Stein und eignen sich ideal zum Ziehen von Kabelkanälen und Verlegen von Wasser-, Gas-und Heizungsrohren.
[...][...]
Bosch wall chasers cut grooves up to 65 mm deep and 40 mm wide in concrete, masonry and stone, and are ideal for cutting cable ducts and laying water, gas and heating pipes.
[...][...]
www.floorhouse.at Holz dehnt sich aus – daher immer einen Abstand von 15 mm zwischen den Paneelen und Wänden oder anderen festen Elementen (wie z.B. Heizungsrohre, Säulen) einhalten.
[...][...]
Wood expands – a 15 mm gap should always be left between panels and walls or other solid elements (heating pipes, pillars).
[...][...]
www.eurobaustoff.de In vielen Fällen sind bei der Verlegung Hindernisse wie z.B. Heizungsrohre vorhanden.
[...][...]
In many cases, obstructions such as heating pipes make installation more difficult.
[...]