γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die westliche Flanke des Berges steht seit 1985 auf 159 Hektar als Nationales Naturdenkmal unter Schutz.
de.wikipedia.org Von den 346 Hektar Gemeindefläche sind 85 Hektar Wald, 223 werden landwirtschaftlich genutzt (Stand: 2017).
de.wikipedia.org Auf insgesamt 44 Hektar wurden Wohnungen für 12.000 Menschen, Arbeitsplätze für 5.000 Menschen und eine große Parkanlage geplant.
de.wikipedia.org Die Insel ist 3,5 Kilometer lang und maximal eineinhalb Kilometer breit, die gesamte Fläche beträgt 305 Hektar.
de.wikipedia.org Die Fläche des Gemeindegebiets beträgt 603 Hektaren, davon sind 268 Hektaren bewaldet und 144 Hektaren überbaut.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Der Ertrag eines Rebbergs wird in Hektolitern pro Hektare, manchmal auch in Kilogramm pro Hektar oder in Kilogramm pro Quadratmeter angegeben.
[...][...]
The return of a vineyard of is sometimes also given in kilograms per hectare or kilograms per square meter in hectoliters per hectare e.
[...][...]
www.fibl.org (Frick, 16. Oktober 2012) Eine Analyse von 74 in aller Welt erschienenen Studien hat ergeben, dass die Kohlenstoffvorräte in biologisch bewirtschafteten Böden durchschnittlich um 3,5 Tonnen pro Hektare höher sind als in nichtbiologisch bewirtschafteten Böden.
[...]
(Frick, October 16, 2012) The general results of the study indicated that soil organic carbon stocks were 3.5 metric tons per hectare higher in organic than in non-organic farming systems and that organic farming systems sequestered up to 450 kg more atmospheric carbon per hectare and year through CO2 bound into soil organic matter.
[...]
www.swissaid.ch Laut ASAP sollte dies den Bäuerinnen und Bauern einen Netto-Gewinn von 3800 Franken pro Hektare bescheren.
[...]
According to ASAP, this should give the farmers a net profit of 3,800 Swiss francs per hectare.