Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sig
handcuffs
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hand·schel·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ meist πλ
jdm Handschellen anlegen
in Handschellen
in Handschellen
Handschellen tragen
jdn in Handschellen abführen
jdn mit Handschellen fesseln
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Handschelle[n] θηλ[pl]
to handcuff sb to sb/sth
[Hand]schelle θηλ
Handschelle θηλ <-, -n>
perp walk αμερικ οικ
to cuff sb
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
jdm Handschellen anlegen
in Handschellen
in Handschellen
Handschellen tragen
jdn in Handschellen abführen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie geht schnell zurück zu ihrer Liege und legt die Fesseln wieder an.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil besteht aber darin, dass die Bewegungsfreiheit empfindlich eingeschränkt wird und die Fesseln aufgrund der unnatürlichen Haltung der Arme rasch zu schmerzen beginnen.
de.wikipedia.org
Später wurden die Besucher der verbotenen baptistischen Gottesdienste gefesselt dem Gericht überliefert und dort zu mehrwöchigen Gefängnisstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Dass es sich hierbei um einen linken Arm handelt, ist ein Symbol für die Stärke und Macht der Arbeiterbewegung, die ihre Ketten und Fesseln ablegt.
de.wikipedia.org
Nach Einzelhaft und schweren Misshandlungen, darunter Eintauchen in gefrorenes Wasser, Elektroschocks und Fesseln der Gliedmaße, wurde er schließlich erschossen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hände in Handschellen halten Schweizer Banknoten
[...]
www.unisg.ch
[...]
Hands in handcuffs holding Swiss banknotes
[...]
[...]
Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Business in handcuffs shaking hands — 图库照片
[...]
[...]
Auf dem Weg nach Heathrow ließ ich das Taxi an einem Scherzartikelgeschäft in Tooting (London) anhalten und kaufte Handschellen.
[...]
www.redbull.com
[...]
On the way to Heathrow I got the cab to stop at a joke shop in Tooting, London, and bought some handcuffs.
[...]
[...]
Nach kurzer Zeit ging es dann los, zu zweit in Handschellen in die Kastenwagen Richtung Gericht bei gleichem Fahrstil wie schon vom Stadion zur Wache.
[...]
www.schwatzgelb.de
[...]
A little while later we set off, in handcuffs into the box-type wagons and then towards court with the same driving style than the day before.
[...]
[...]
Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Business in handcuffs shaking hands
[...]