GROSSAUFTRAG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Groß·auf·trag <-(e)s, -träge> ΟΥΣ αρσ

Großauftrag (von Produkt): bulk order

Großauftrag (von Dienstleistung): major commission

Großauftrag (von Dienstleistung): major contract

es handelt sich um einen Großauftrag, mit einem Volumen von 35 Millionen Euro: it's a major contract worth 35 million euros in total

αγγλικά

γερμανικά

to sign up a large order: einen Großauftrag abschließen

bulk order: Großauftrag αρσ <-(e)s, -träge>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

es handelt sich um einen Großauftrag, mit einem Volumen von 35 Millionen Euro: it's a major contract worth 35 million euros in total

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dies ist ein mehrfach um eine Spule aufgewickelter Teflonschlauch mit einem Volumen von etwa 1000 mL.

de.wikipedia.org

Der Kraftstofftank hat ein Volumen von 12,8 Liter.

de.wikipedia.org

Das Volumen wird wiederum zur Berechnung des Stücklohns und der Preise für Rundholz benötigt.

de.wikipedia.org

Der Versuchsweinkeller baut Weine in kleinen Volumina, teilweise bereits von Einzelstöcken aus, während der Wirtschaftsweinkeller das Lesegut aus den Hauptprüfungen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Dabei ist das Volumen des Teiltetraeders, der aus dem gegebenen Tetraeder entsteht, indem man durch ersetzt (s. Bild).

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Dank modernster Transport- und Kommunikationsmittel, vor allem aber dank der Professionalität und Flexibilität unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sind wir in der Lage, Ihnen das gesamte Spektrum vom Großauftrag bis hin zur ganz individuellen Logistiklösung anzubieten.

[...]

www.ars-altmann.de

[...]

Thanks to our state-of-the-art means of transport and communication, most especially thanks to the professional and flexible approach of all our employees, we are in a position to offer you the whole spectrum from bulk orders right on through to completely individual logistic solutions.

[...]

www.ars-altmann.de

[...]

Weitere Großaufträge der jüngeren Vergangenheit aus Deutschland, der Schweiz und Ungarn, unterstreichen die Beliebtheit der MAN-Stadtbusse bei Kunden aus aller Welt.

[...]

www.corporate.man.eu

[...]

Other recent bulk orders from Germany, Switzerland and Hungary show just how popular MAN city buses are with customers around the world.

[...]

www.corporate.man.eu

[...]

Wie kann ich einen Großauftrag für Produkte von Hankook Tire erteilen?

[...]

www.hankooktire-eu.com

[...]

How can I place a bulk order for Hankook Tire products?