γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die karolingische Verwaltung teilte das Land in Gaue auf und führte das zumeist fränkisch besetzte Grafenamt ein.
de.wikipedia.org Er verweist auf die besondere Lage am Schnittpunkt von vier slawischen Gauen, aber auch auf die geografischen Besonderheiten.
de.wikipedia.org Gleichzeitig werden die Dekane mit den altägyptischen Gauen und den Mumifizierungsriten assoziiert.
de.wikipedia.org Hier wurde der Strick, um die Länge des Gaues zu messen, aufbewahrt.
de.wikipedia.org Die königliche Residenz lag zusammen mit dem Totentempel bei der Pyramidenstadt, in welche die Güter aus allen Gauen und Provinzen zusammengeführt und umverteilt wurden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.weissenhof.at Landschaftlich hat das Salzburger Land in all seinen fünf Gauen so einiges zu bieten, wie beispielsweise auch das Salzburger Voralpenland sowie der Salzburger Anteil am Salzkammergut im Flachgau unter Beweis stellen können.
[...][...]
Especially when it comes to its countryside, all five regions of SalzburgerLand have so much to offer, this including the Salzburg Alpine Foothills, as well as the Salzburg portion of the Salzkammergut in Flachgau.
[...]