Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Festival
[Ein]schmelzen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈmelt·down ΟΥΣ

1. meltdown ΤΕΧΝΟΛ:

meltdown
[Ein]schmelzen ουδ
meltdown (in nuclear power station)

2. meltdown μτφ οικ (collapse):

meltdown
Zusammenbruch αρσ <-(e)s, -brüche> μτφ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zusammenbruch αρσ ΟΙΚΟΝ
meltdown οικ μτφ
core meltdown
meltdown of the core
total meltdown μτφ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

total melt-down, ultimate MCA (maximum credible accident)

Super-Gau (größter anzunehmender Unfall)

core melt-down [kɔːˈmeltdaʊn] ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It avoided the housing industry meltdown and its unemployment rate continues to be below the national level.
en.wikipedia.org
A nuclear meltdown refers to the more serious hazard of releasing nuclear material into the surrounding environment.
en.wikipedia.org
At this point, only prompt flooding of the reactors with seawater could have cooled the reactors quickly enough to prevent meltdown.
en.wikipedia.org
Thousands of pounds of sodium coolant from the time of the meltdown are not yet accounted for.
en.wikipedia.org
In addition to passive shutdown of the reactor, the convection current generated in the primary coolant system will prevent fuel damage (core meltdown).
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Global financial meltdown couldn’t do it, and now even the prospect of impending environmental cataclysm cannot quite concentrate the minds of the world’s great and […]
[...]
www.presseurop.eu
[...]
Der weltweite finanzielle Zusammenbruch schaffte es nicht, und jetzt kann nicht einmal die Aussicht einer drohenden Klimakatastrophe die großen und klugen Köpfe der Welt zusammenführen.
[...]
[...]
We will practice meltdown, hole-complexes and tracelessness, next to bacterial archeology, reversed and alchemic improvisation.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Wir praktizieren den Zusammenbruch, den Leer-Komplex, hinterlassen keine Spuren, sind nah an der bakteriellen Archäologie und betreiben umgekehrte und alchemische Improvisation.
[...]
[...]
However, I believe predictions of a “meltdown” are probably exaggerated since the world today is highly diversified.
[...]
mobius.blog.franklintempleton.com
[...]
Ich glaube aber, die Vorhersagen eines „Zusammenbruchs“ sind höchstwahrscheinlich übertrieben. Die Welt ist heutzutage einfach äußerst diversifiziert.
[...]