Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aquariumfisch
hellcat
Fu·rie <-, -n> [ˈfu:ri̯ə] ΟΥΣ θηλ
1. Furie μειωτ (wütende Frau):
Furie
Furie
termagant μειωτ
2. Furie (mythisches Wesen):
Furie
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Darüber zeigen sich auch die drei Furien ergriffen.
de.wikipedia.org
Er glaubt auch jetzt noch die Furien zu sehen und ruft seine Wache, die sofort mit gezückten Schwertern erscheint.
de.wikipedia.org
Beim Besuch eines griechischen Museums wird er von seiner Aushilfslehrerin, die sich in eine Furie verwandelt, angegriffen, die einen angeblich von ihm gestohlenen Herrscherblitz einfordert.
de.wikipedia.org
So wird sie fast zur Furie als sie von Sincerity beleidigt wird und hätte sich einem Kampf gestellt.
de.wikipedia.org
Furien steigen aus der Unterwelt auf, entreißen den Priestern die Fackeln und stecken den Palast in Brand.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Entschlossen, selber für Gerechtigkeit zu sorgen, beginnt die zur Furie und Rachegöttin gewordene Mutter ihre Untersuchungen auf eigene Faust.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Like one of the Furies of the ancient world, the mother warns that she must take justice into her own hands and herself sets out to investigate.
[...]
[...]
Die Wilde Renate ist keine weibliche Furie, sie ist auch keine ganz üble Schlechtwetterfront ( die ja auch immer weibliche Namen verpasst bekommen, sondern eine Musikabspielstätte …
[...]
zoe-delay.de
[...]
The Wilde Renate is no female fury, it is also not very bad weather front ( get missed also always female names, but a music playback facility …
[...]
[...]
Wenn der Liebesbriefschreiber vom sanften Poeten zur rasenden Furie wird, wenn der Aquariumsbesucher sich unerwartet schwimmend hinter der Glasscheibe wiederfindet, wenn der harmlose Gang in den Keller zur Horrorgeschichte mutiert. In diesen magischen Momenten stellt sich dem Zuschauer die Frage:
[...]
www.openpr.de
[...]
When the writer of the love letter goes from the tender love to raging fury, when an aquarium visitor goes from spectator to unexpectedly swimming behind the glass, when an innocent walk down to the basement mutates into a horror story … in these magical moments the viewer asks:
[...]
[...]
Eben noch Messdiener, läuft er jetzt wie eine Furie mit einem „ Fuck off “ -Tattoo auf der Stirn herum und verkündet jedem, wie angepisst er ist.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Not so long ago he was an altar boy but now he ’ s running around like a fury with “ Fuck off ” tattooed on his forehead, telling everyone how pissed he is.
[...]
[...]
Karrierefrau Amy ( Laura Dern ) stürmt wie eine Furie auf ihren Chef
www.cologne-conference.de
[...]
Like a fury, career woman Amy ( Laura Dern ) dashes upon her superior to