γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- zurückgelegte Flugstrecke
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die erlaubte Gesamtflugdauer errechnet sich aus der aktuellen Flugstrecke (90 bis 120 km) und der typspezifischen Reisefluggeschwindigkeit.
de.wikipedia.org Der Fluggast plant jedoch bereits beim Einkauf, nur einen Teil der Flugstrecken in Anspruch zu nehmen.
de.wikipedia.org Die Entfernung von den ersten Trümmerfunden entlang der Flugstrecke bis zum Einschlagkrater der Flugzeugnase betrug 13.900 Fuß (ca. 4,3 km).
de.wikipedia.org Es kam zur Eröffnung internationaler Flugstrecken, zum Bau eines neuen Towers und zur Verlängerung der Start- und Landebahn.
de.wikipedia.org Vorrang bei der Landung haben die Flugzeuge mit der größten absolvierten Flugstrecke und/oder geringer Tankfüllung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.datakustik.com Die Bogenlänge sigma ist die Entfernung zwischen dem Fußpunkt F des vom Immissionsort P auf die Flugstrecke gefällten Lotes und dem Bahnbezugspunkt PB, gemessen längs der Flugstrecke (siehe Abb. a: Aufsicht auf Bezugsebene).
[...][...]
The arc length sigma is the distance between the foot F of the perpendicular dropped on the flight route from immission point P and the runway reference point PB, measured along the flight route (see fig. a: projection onto reference plane).
[...][...]
www.datakustik.com Die Flugstrecken werden durch Geradenabschnitte nachgebildet.
[...][...]
The air routes are modelled by straight line segments.
[...][...]
www.storchennest.de Die Flugstrecke der meisten Störche führt über den Bosporus in die Türkei, zum Sudan, weiter nach Tansania und sogar bis nach Südafrika.
[...][...]
The flight route of most storks passes over the Bosporus in Turkey, to Sudan further to Tanzania and even as far as South Africa.
[...][...]
www.alumni.uni-heidelberg.de Informieren Sie sich gleich hier, ob auch für Ihre Flugstrecke ein attraktives Angebot der Lufthansa dabei ist!
[...][...]
Click here to find out about attractive offers for your flight route!
[...][...]
www.dlr.de Diese Schichten lagen auf der Flugstrecke in sehr unterschiedlichen Höhen.
[...][...]
These layers were at very different heights along the air route.
[...]