Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dInghilterra
equity carve-out
out [aut] ΕΠΊΘ οικ
to be out οικ
to be out of favour [or αμερικ -or] /fashion
Out <-s, -s> [aut] ΟΥΣ ουδ ΑΘΛ
Out απαρχ
Equity Carve-out ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Equity ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Odeon & UCI gehörte zuvor der Private Equity Terra Firma Capital Partners.
de.wikipedia.org
Dort blieb er nur etwas mehr als ein Jahr, um anschließend als Equity-Partner beim US-Wettbewerber Willkie Farr & Gallagher tätig zu sein.
de.wikipedia.org
Genussrechte (englisch participation rights, participation certificates, non-voting equity securities) gehören bei emittierenden Unternehmen zum Mezzanine-Kapital und sind Finanzinstrumente, die als schuldrechtlich begründete Finanzierungsmittel mit mitglied&shy;schaftstypischen Vermögensrechten ausgestattet sind.
de.wikipedia.org
50 % der Aktien werden von der MPC Group, 8 % von Reederei Thien & Heyenga und 6 % vom US-Private-Equity-Investor Corsair III Investments gehalten; 36 % befinden sich in Streubesitz (Stand März 2017).
de.wikipedia.org
TMF Group gehört seit 2008 zur britischen Investmentfirma Doughty Hanson & Co. 2011 fusionierte TMF mit Equity Trust.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
79% der ÖsterreicherInnen bevorzugen face-to-face Gespräche, aber nur 46% aller Mitteilungen werden tatsächlich face-to-face weitergegeben – 72% der Kommunikationsinhalte sind privater Natur – Nur jeder dritte Inhalt ist “wirklich notwendig” – Liebesgeflüster am Telefon ist out – Handy wird Kommunikationstool der Zukunft
[...]
www.a1.net
[...]
79% of Austrians prefer personal conversations, but only 46% of all messages are actually communicated face-to-face – 72% of all communications content is of personal nature – Only every third content is “really necessary” – Sweet nothings on the phone are out – The mobile phone is the communications tool of the future
[...]
[...]
Sobald die Stücke der Skulptur haben wiedervereinigt worden, oder wieder zusammen geschweißt, sind die Schweißnähte dann nachgerüstet out und alle Mängel in der Metall korrigiert werden.
[...]
www.ebay.at
[...]
Once the pieces of the sculpture have been reunited, or welded back together, the weld lines are then tooled out and any imperfections in the metal are corrected.
[...]
[...]
Die Pension ist zudem rollstuhlgängig eingerichtet.Check IN - 14 - 18 Uhranreisen nach 18 Uhr bitte vorher bescheid sagenCheck Out - bis 11 Uhr Wichtig!
[...]
www.hrs.de
[...]
The Reiter is easily accessible by wheelchair.The Pension Reiter provides transfers to Schönefeld Airport and Tegel Airport on request.Check IN - 14 - 18 UhrCheck IN after 18 o ` clock please inform usCheck Out - bis 12 Uhr Important!
[...]
[...]
Zum ersten Mal fand in Rom die Vogue Fashion’s Night Out statt – und der Erfolg war überwältigend: Die Boutiquen des Stadtzentrums wurden von den Modebegeisterten geradezu überrannt.
[...]
inside.patriziapepe.com
[...]
For the first time ever, the city hosted the Vogue Fashion’s Night Out, and the result was a veritable success: the boutiques in downtown were swarming with fashion victims from the capital.
[...]
[...]
(Victor Hugo) An dieser Stelle ist es vielleicht nicht voll verfehlt, zu erwähnen, dass Jennifer Laceys Improvisationskurs "Getting in & getting out" (8.-12. August) noch gebucht werden kann:
www.impulstanz.com
[...]
(Victor Hugo) Which is an ok transgression slot to announce that THE Lacey's improvisation workshop "Getting in & getting out" (August 8-12) is still open for bookings: