γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Doch sowohl im Einzel als auch im Doppel kam sie nicht über die erste Runde hinaus.
de.wikipedia.org Die dreimalige Olympiasiegerin und 16-fache Einzel- und Mehrkampfweltmeisterin zählt zu den bekanntesten deutschen Wintersportlerinnen und den populärsten deutschen Eisschnellläuferinnen aller Zeiten.
de.wikipedia.org Sein größter Erfolg war 1954, als er im Einzel Vizeweltmeister wurde.
de.wikipedia.org Von 1955 bis 1957 wurde sie dreimal in Folge Meisterin im Einzel.
de.wikipedia.org In Beitostølen konnte er sowohl das Einzel als auch den Sprint für sich entscheiden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.cyranos.ch Er war einer der ersten Tennisspieler überhaupt, die 1925 ins Profilager wechselte, und er reüssierte am French Pro Championships mit dem Sieg im Einzel und gewann gleichzeitig den damit verbundenen Titel eines Tennis-Weltmeisters.
[...][...]
He was one of the first tennis players at all who turned to professional in 1925 and he succeeded at the French Championships with winning the title in singles and at the same time he became tennis world champion which was connected with the French Championships that year.
[...][...]
www.messen.nrw.de Erst am vergangenen Wochenende gelang ihm der historische Dreifachsieg bei den Europameisterschaften mit Gold im Team, Doppel und im Einzel.
[...][...]
Only last weekend, he achieved the historic triple victory at the European championships with gold in the team, doubles and singles competitions.
[...][...]
www.sc-2015.com Zurzeit werden acht Vierer, acht Vierball und 12 Einzel gespielt. Die Gewinnerin jeder einzelnen Partie erringt einen Punkt für ihr Team.
[...][...]
Currently, the matches consist of eight foursomes matches, eight fourball matches and 12 singles matches.
[...][...]
www.olympiastatistik.de Irland wurde erst 1918 unabhängig, so dass der Ire John Boland für Großbritannien das Tennisturnier im Einzel und zusammen mit dem Deutschen Friedrich Traun das Doppel gewann.
[...][...]
Ireland has first become independent from the United Kingdom in 1918 so that the Irish John Boland has won the singles tennis tournament and together with the German Friedrich Traun the doubles for Great Britain.
[...][...]
sport.lufthansagroup.com Sonderpreise im Behinderten- und Gehörlosensport gingen an die zweifache Weltcupsiegerin und Sechste der Paralympics im Luftgewehrschießen, Natascha Hiltrop, und an die gehörlose Tennisspielerin Heike Albrecht, die 2012 drei Europameistertitel in Einzel, Doppel und Mixed verteidigen konnte.
[...][...]
Special prizes in paralympics and deaf sports were conferred pn the double world cup champion and sixth in the paralympics air gun shooting event, Natascha Hiltrop, and the deaf tennis player Heike Albrecht, who defended her singles, doubles and mixed European titles in 2012.
[...]