Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
übernommenen
Divorces
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ehe·schei·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Ehescheidung
divorce
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
the intent of that law is to enable people to get divorced with less difficulty
mit dem Gesetz sollen Ehescheidungen erleichtert werden
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
the intent of that law is to enable people to get divorced with less difficulty
mit dem Gesetz sollen Ehescheidungen erleichtert werden
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Scheidungsquote) gibt das Verhältnis zwischen Ehescheidungen und Eheschließungen an.
de.wikipedia.org
Typischer Fall ist die Ehescheidung, die wiederum Ausgleichszahlungen auslösen kann, durch die ein nicht mehr finanzierbarer Liquiditätsengpass im Unternehmen entstehen kann.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren galt das Verbot der Ehescheidung allerdings als unliberal und diskriminierend den Religionen gegenüber, die nicht der christlichen Ansicht bzgl.
de.wikipedia.org
Nach seiner Ehescheidung 1910 und einer erneuten Eheschließung 1911 konnte er nicht mehr offiziell für katholische Kirchenbauprojekte verantwortlich zeichnen.
de.wikipedia.org
Ehescheidungen sind nicht unbekannt, ihr häufigster Grund ist das Ausbleiben von Kindern.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wer eine Leiche im Sarg sieht, möchte vielleicht in einer Freundschaft oder sogar in der Liebe einen Trennungsstrich ziehen, das kann auch auf eine Ehescheidung hinweisen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Anyone who sees a corpse in the coffin, might want to pull sstrich a separation in a friendship or even in love, which can also be a marriage divorce indic iron.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Dies ist auf den Überschuss der Ehelösungen ( Ehelösung durch Tod, Ehescheidungen, Nichtigkeitserklärungen ) über die Eheschließungen zurückzuführen.
[...]
www.bib-demografie.de
[...]
This is due to the surplus of dissolutions of marriages ( through death, divorce or annulment ) over new marriages.
[...]
www.bib-demografie.de
[...]
Ersteheschließungen, Geburt der Kinder, Ehescheidungen und Wiederverheiratungen wurden zeitlich hinausgeschoben, wenn nicht gar ganz unterlassen.
[...]
www.bib-demografie.de
[...]
First marriages, the birth of children, divorces and remarriages were delayed, if not entirely left undone.
[...]
www.bib-demografie.de
[...]
Untreue, außereheliche sexuelle Handlungen und das Fehlen einer sittlich-geistlichen Auffassung vom Bund der Ehe werden kritiklos in den Raum gestellt, während Ehescheidung, Empfängnisverhütung, Abtreibung und Homosexualität nicht selten positive Unterstützung erfahren.
[...]
www.vatican.va
[...]
Infidelity, sexual activity outside of marriage, and the absence of a moral and spiritual vision of the marriage covenant are depicted uncritically, while positive support is at times given to divorce, contraception, abortion and homosexuality.
[...]
www.vatican.va

Αναζήτηση στο λεξικό