Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

subjonct
to sift through something [for something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
durch·fors·ten* [ˈdʊrçfɔrstn̩] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
etw [nach etw δοτ] durchforsten
to sift through sth [for sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to scour sth [for sb/sth] newspaper
etw [nach jdm/etw] durchforsten [o. durchkämmen]
thinning of forest
Präsens
ichforstedurch
duforstestdurch
er/sie/esforstetdurch
wirforstendurch
ihrforstetdurch
sieforstendurch
Präteritum
ichforstetedurch
duforstetestdurch
er/sie/esforstetedurch
wirforstetendurch
ihrforstetetdurch
sieforstetendurch
Perfekt
ichhabedurchforstet
duhastdurchforstet
er/sie/eshatdurchforstet
wirhabendurchforstet
ihrhabtdurchforstet
siehabendurchforstet
Plusquamperfekt
ichhattedurchforstet
duhattestdurchforstet
er/sie/eshattedurchforstet
wirhattendurchforstet
ihrhattetdurchforstet
siehattendurchforstet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wem die aktuellen Tipps nicht reichen, kann die Hörbuchbestenlisten der vorangegangenen 12 Monate nach weiteren Empfehlungen durchforsten.
de.wikipedia.org
Zur Futtersuche begeben sie sich auf den Boden und durchforsten diesen nach Insekten.
de.wikipedia.org
Unter anderem wies er Mitarbeiter an, Anträge nach dem Wort "Klimawandel" zu durchforsten und alle Hinweise auf diesen aus den Anträgen zu eliminieren.
de.wikipedia.org
Alle 25 Jahre wird das Areal durchforstet, sodass teilweise sehr hohe Bäume hier wachsen können.
de.wikipedia.org
Bei der strategischen Überwachung werden pauschal alle internationalen Telekommunikationsbeziehungen, unter anderem E-Mail, Fax, Telefon und Webforen, automatisch überwacht und mit Hilfe von Suchbegriffen durchforstet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Jahrelang hat er Briefe, Tagebücher und Zeitungen durchforstet, auf der Suche nach den Erlebnissen und Gedanken der Schlüsselfiguren aus Kunst, Musik, Wissenschaft und Literatur.
[...]
www.litrix.de
[...]
For years, Illies sifted through letters, diaries and newspapers in search of the experiences and thoughts of key players from the world of arts, music, science and literature.
[...]