DREISSIGSTE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

drei·ßigs·te, drei·ßigs·ter, drei·ßigs·tes ΕΠΊΘ

dreißigste

thirtieth

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

S

S

S

s

S (Mehrzahl)

S[']s

S (Mehrzahl)

s's

S wie Siegfried

S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte

eighth

an achter Stelle

[in] eighth [place]

die achte Klasse

third year of senior school βρετ

die achte Klasse

eighth grade αμερικ

2. achte (Datum):

achte

eighth

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

am achten September

on the eighth of September

αγγλικά

γερμανικά

thirtieth

Dreißigste(r, s)

the thirtieth of May

der dreißigste Mai

thirtieth

dreißigste(r, s)

thirtieth

als Dreißigste(r, s)

she did it thirtieth

sie hat es als Dreißigste gemacht

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ihre eigentliche künstlerische Betätigung begann erst recht spät nach ihrem dreißigsten Lebensjahr und erstreckte sich über einen Zeitraum von fünfzehn Jahren.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr verfasste er anlässlich seiner dreißigsten Geburtstags ein Gedicht, in dem er sein eigenes Leben als misslungen charakterisierte.

de.wikipedia.org

Seine beste Weltcup-Saison hatte er im Winter 2013/14, als er den dreißigsten Platz in der Gesamtwertung erreichte.

de.wikipedia.org

Das Konzert wurde zum dreißigsten Jubiläum der Band aufgeführt und enthält von jedem der Alben mindestens eins bis sieben Musikstücke.

de.wikipedia.org

Er kam einen Tag vor Ablauf des dreißigsten Jahres seiner Haft frei.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Drittens, fand ich nach sorgfältiger und wiederholter Beobachtung, daß der Durchmesser der Venus, nach dem wie ihr Schatten auf dem Papier abgebildet wurde, tatsächlich größer als der dreißigste Teil des Sonnendurchmessers war, aber nicht um mehr als ein Sechstel, höchstens ein Fünftel dieses dreißigsten Teils.

www.venus-transit.de

In the third place, I found after careful and repeated observation, that the diameter of Venus, as her shadow was depicted on the paper, was larger indeed than the thirtieth part of the solar diameter, though not more so than the sixth, or at the utmost the fifth, of such a part.

www.venus-transit.de

Alle waren sich einig, dass das dreißigste Europäische Jugendtreffen ein voller Erfolg war.

www.taize.fr

All agreed that the thirtieth European meeting was a great success.

www.taize.fr