BLINKLICHT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Blink·licht <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ

1. Blinklicht ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

Blinklicht: flashing light

2. Blinklicht οικ → Blinker

Blin·ker <-s, -> [ˈblɪŋkɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Blinker ΑΥΤΟΚ:

Blinker: indicator

Blinker: βρετ οικ a. winker

2. Blinker (blinkender Metallköder):

Blinker: spoon[bait]

αγγλικά

γερμανικά

flashlight: Blinklicht ουδ <-(e)s, -er>

flashlight (device): Blinklicht ουδ <-(e)s, -er>

Belisha beacon: [gelbes] Blinklicht an brit. Zebrastreifen

turn signal: Blinklicht ουδ <-(e)s, -er>

intermittent light: Blinklicht ουδ <-(e)s, -er>

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά

αγγλικά

Blinklicht

Blinklicht ΥΠΟΔΟΜΉ: flashing light

Blinklicht ΥΠΟΔΟΜΉ: flashing beacon

Blinklicht am Fußgängerüberweg ΥΠΟΔΟΜΉ, ΟΔ ΑΣΦ: Belisha beacon βρετ

gelbes Blinklicht ΥΠΟΔΟΜΉ: flashing amber signal

Fußgängerüberweg mit Blinklicht: pelican crossing

Fußgängerüberweg mit Blinklicht: puffin crossing

gelbes Blinklicht ΥΠΟΔΟΜΉ: flashing amber signal

αγγλικά

γερμανικά

flashing light: Blinklicht

flashing beacon: Blinklicht

Belisha beacon: Blinklicht am Fußgängerüberweg

pelican crossing: Fußgängerüberweg mit Blinklicht

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Darunter war auch die Haltlinie, die nun unabhängig von Fußgängerüberwegen, die eigene Markierungen erhielten, funktionierte.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle quert ein Fußgängerüberweg die Autobahn.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt an normalen Kreuzungen beim Abbiegen in eine Querstraße, über die ein Fußgängerüberweg markiert ist, bzw. beim Einfahren aus dieser.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Sicht für die Verkehrsteilnehmer wurden bereits ab 1925 an den Kreuzungszufahrten und Fußgängerüberwegen eigene Ampelmasten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Bahnübergang um einen weiteren Fußgängerüberweg erweitert.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Mit Blinklicht und Sirene ist dem kleinen Fahrer alle Aufmerksamkeit sicher.

big.de

[...]

With flashing light and siren, little drivers are guaranteed to the capture everyone s attention.

big.de

[...]

In Deutschland wird zwischen den Signalbildern BÜ 0/1 mit Blinklicht und So 16a/b mit Dauerlicht unterschieden.