PELICAN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

peli·can [ˈpelɪkən] ΟΥΣ

pelican

Pelikan αρσ <-s, -e>

peli·can ˈcross·ing ΟΥΣ βρετ

pelican crossing

Fußgängerüberweg αρσ <-(e)s, -e>

pelican crossing

Fussgängerübergang αρσ CH, A (mit Ampel)

to cross [the street]/wait at a pelican crossing

an der Fußgängerampel über die Straße gehen/warten

γερμανικά

αγγλικά

Pelikan

pelican

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

pelican crossing ΥΠΟΔΟΜΉ

pelican crossing

Fußgängerüberweg mit Blinklicht

γερμανικά

αγγλικά

Fußgängerüberweg mit Blinklicht

pelican crossing

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Campaigners previously blocked traffic for an hour at a time by making sure the pelican crossing was in constant use.

news.bbc.co.uk

Is dawdling on a pelican crossing illegal?

news.bbc.co.uk

Unlike the pelican crossing, there is no transitional flashing phase.

en.wikipedia.org

Pointless mini-roundabouts, pelican crossings, bus lanes with buses in them: these will all feature.

www.telegraph.co.uk

Pedestrians can stop the traffic at pelican crossings, and many traffic lights are programmed to give buses precedence.

www.scotsman.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At the upper edge the components of the Jarek coat-of-arms were engraved: the pelican, which nourishes its young with its blood, as well as the coulter and the plowshare, the symbols for the fertile fields of the Jarek farmers.

www.hog-jarek.de

Am oberen Rand waren auch die Bestandteile des Jareker Wappens eingraviert: der Pelikan, der sein Junges mit seinem Blut nährt, sowie das Sech und die Pflugschar, die Sinnbilder für die fruchtbaren Felder der Jareker Bauern.

www.hog-jarek.de

From meeting with pelicans to feeding seals, and if luck permits, leaping dolphins and shy turtles - you can experience all this and more on our morning dolphin and seal cruises.

www.africa-adventure.org

Von Begegnungen mit Pelikanen bis zum Füttern von Seehunden und wenn es das Glück erlaubt, springende Delphine und scheue Schildkröten - All das und mehr können Sie auf einer unserer morgendlichen Delphin- und Seehund-Bootsfahrten erleben.

www.africa-adventure.org

Mila 23 is a well-known meeting place of passionate fishermen looking for dream catches, while the channels and lakes around the village forms the ideal setting for photographing landscapes, pelicans, swans, water lilies and herons etc .. 

donaudelta-de.jouwweb.nl

Mila 23 ist ein bekannter Treffpunkt der leidenschaftliche Fischer auf der Suche nach Traum Fänge, während die Kanäle und Seen rund um das Dorf den idealen Rahmen bildet für das Fotografieren von Landschaften, Pelikane, Schwäne, Seerosen und Reiher etc ..

donaudelta-de.jouwweb.nl

Silverwind, seal cruise and a pelican

www.africa-adventure.org

Silverwind, Seehunde und ein Pelikan

www.africa-adventure.org

a place where globally endangered and therefore rare birds are found, like Dalmatian pelicans, pygmy cormorants, Robin geese or curly head pelicans, the pink pelican, purple heron and egret;

donaudelta-de.jouwweb.nl

ein Ort, wo weltweit gefährdete und daher seltene Vögel gefunden werden, wie Krauskopfpelikane, Pygmäen-Kormorane, Pelikane Robin Gänsen oder Lockenkopf, der rosa Pelikan, Purpurreiher und Seidenreiher;

donaudelta-de.jouwweb.nl