Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
institutioneller
Assurances
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Be·teu·e·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Beteuerung
protestation
Beteuerung
declaration
unter Beteuerungen, nie mehr gegen die Vorschriften verstoßen zu wollen, verließen sie den Saal
giving assurances that they would never disobey orders again, they left the hall
feierliche Beteuerungen
solemn declaration
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
protestation
Beteuerung θηλ <-, -en>
assertion of innocence
Beteuerung θηλ <-, -en>
averment
Beteuerung θηλ <-, -en>
affirmation
Beteuerung θηλ <-, -en>
reassurance
Beteuerung θηλ <-, -en>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

feierliche Beteuerungen
solemn declaration
unter Beteuerungen, nie mehr gegen die Vorschriften verstoßen zu wollen, verließen sie den Saal
giving assurances that they would never disobey orders again, they left the hall

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dem Rektor wurde von studentischer Seite vorgehalten, entgegen seinen Beteuerungen, keine ergebnisoffene Diskussion geführt zu haben.
de.wikipedia.org
Seine Beteuerungen, dass dieses Blut dem Dackel seiner Freundin entstammte, wurden von einem gerichtsmedizinischen Institut wissenschaftlich begründet widerlegt.
de.wikipedia.org
Diese ist zunächst skeptisch, glaubt ihm aber nach mehreren Nachfragen ihrerseits und Beteuerungen seinerseits bald.
de.wikipedia.org
Beteuerungen der Nationalsozialisten, im Sport gebe es keine Diskriminierung, standen in krassem Gegensatz zu ihren Taten, wozu insbesondere der Ausschluss von Juden aus Sportvereinen gehörte.
de.wikipedia.org
Trotz gegenteiliger Beteuerungen wurde der Wahlkampf wiederum nicht um landespolitische Themen, sondern um ideologische Positionen geführt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό