γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wichtiger sind schnelle Reflexe, eine rasche Auffassungsgabe und die Fähigkeit zur Antizipation.
de.wikipedia.org Er fiel vor allem durch seine schnelle Auffassungsgabe auf.
de.wikipedia.org Das verdankt er wohl seiner außerordentlich guten Auffassungsgabe.
de.wikipedia.org Er ist in seinen Bewegungen und seiner Auffassungsgabe so langsam, dass ihn andere für schwachsinnig halten.
de.wikipedia.org Er zeigte schon in früher Jugend rasche Auffassungsgabe und malerisches Talent.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Werden die für die Aufgaben wichtigsten Fähigkeiten bescheinigt (zum Beispiel Auffassungsgabe, Problemlösungsfähigkeit, Belastbarkeit)? Geht das Zeugnis auf die im Praktikum erworbenen oder unter Beweis gestellten Kenntnisse ein ?
[...][...]
If the most important skills for the tasks certified (for example, perception, problem-solving ability, resilience) Is that a witness to the acquired in internship or provided proof of knowledge
[...][...]
www.be-lufthansa.com Gute Auffassungsgabe und Anpassungsfähigkeit ?
[...][...]
Good perception and adaptability ?
[...][...]
www.j-dorama.de Sie hat ein sehr gutes Gedächtnis und eine große Auffassungsgabe.
[...][...]
She has a very good memory and a keen perception.
[...][...]
de.mimi.hu das (praktische) Fachwissen, die Arbeitsweise und -effizienz, die Auffassungsgabe des Praktikanten, Sozialverhalten und Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Selbstständigkeit, Flexibilität, Engagement.
[...][...]
The (practical) knowledge, the work sweise and efficiency, the perception of the intern s, Social behavior and teamwork, Reliability, Resilience, Independence, Flexibility, Commitment.
[...][...]
de.mimi.hu Zusätzlich werden Auffassungsgabe, Belastbarkeit, Organisationsfähigkeit begutachtet.
[...][...]
In addition, perception, capacity, organizational capacity will be reviewed.
[...]