Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bussato
rescue company
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Auf·fang·ge·sell·schaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
Auffanggesellschaft
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Auffanggesellschaft θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Auffanggesellschaft ist eine zur Rettung des Geschäftsbetriebs eines in die Insolvenz geratenen Unternehmens gegründete Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Den Auffanggesellschaften gelang es die übernommenen polnischen Betriebe teilweise unter Einsatz der ehemaligen Besitzer als Angestellte zu funktionierenden Filialunternehmen zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Deshalb wird manchmal der Versuch unternommen, schon die Zahlungsunfähigkeit durch die Gründung einer Auffanggesellschaft zu verzögern, um die Insolvenz zu verhindern.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Belegschaft wurde in eine Auffanggesellschaft überführt, die mit dem Abriss und der Bodensanierung des 8,5 Hektar großen Betriebsgeländes begann.
de.wikipedia.org
Das Land hatte es aus seiner Trägerschaft entlassen, ohne vorher eine entsprechende Auffanggesellschaft zu gründen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Diese Gesellschafter haben Protektor als Auffanggesellschaft 2002 in einer privaten Initiative gegründet.
[...]
www.protektor-ag.de
[...]
In 2002 these shareholders took the initiative to establish Protektor as a rescue company.
[...]
[...]
1996 Übernahme der Auffanggesellschaft durch die heutigen Gesellschafter Peter Wicht und Michael Lehmann.
www.mifa.de
[...]
1996 The rescue company was taken over by the current shareholders, Peter Wicht and Michael Lehmann.
[...]
Dabei werden Vermögenswerte des Unternehmens oder eines Betriebsteils auf einen anderen Rechtsträger (z.B. Investor, Auffanggesellschaft) im Wege eines sog. Asset Deals übertragen.
[...]
www.buchalik-broemmekamp.de
[...]
In this case, the assets of the company or of a part of the company are transferred to another legal entity (e.g. investor, rescue company) by means of what is known as an “asset deal”.
[...]
[...]
> zum Seitenanfang Auffanggesellschaft Die häufigste Form der Sanierung in einem Insolvenzverfahren ist die „ übertragende Sanierung “.
www.vid.de
[...]
> top Rescue company The most frequent form of restructuring in an insolvency procedure is “ transferred restructuring ”.
[...]
> zum Seitenanfang Übertragende Sanierung siehe „ Auffanggesellschaft “ > zum Seitenanfang Vorauswahllisten siehe „ Auswahl des Insolvenzverwalters “ > zum Seitenanfang vorläufiges Insolvenzverfahren Das vorläufige Insolvenzverfahren ist der Zeitraum zwischen Antragstellung und Insolvenzeröffnung.
www.vid.de
[...]
> top Transferred restructuring See “ rescue company ”. > top Pre-selection lists See “ Selection of an insolvency administrator ” > top Preliminary insolvency procedure The preliminary insolvency procedure is the time period between application for the insolvency procedure and the insolvency opening.