Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sq
to fish out somebody

auf|fi·schen ΡΉΜΑ μεταβ

1. auffischen οικ:

jdn/etw auffischen
to fish out sb χωριζ
jdn/etw auffischen
to fish up sth χωριζ

2. auffischen αργκ:

jdn auffischen
to dig up sb χωριζ οικ
Präsens
ichfischeauf
dufischstauf
er/sie/esfischtauf
wirfischenauf
ihrfischtauf
siefischenauf
Präteritum
ichfischteauf
dufischtestauf
er/sie/esfischteauf
wirfischtenauf
ihrfischtetauf
siefischtenauf
Perfekt
ichhabeaufgefischt
duhastaufgefischt
er/sie/eshataufgefischt
wirhabenaufgefischt
ihrhabtaufgefischt
siehabenaufgefischt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgefischt
duhattestaufgefischt
er/sie/eshatteaufgefischt
wirhattenaufgefischt
ihrhattetaufgefischt
siehattenaufgefischt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er musste notwassern und wurde von einem Frachter aufgefischt.
de.wikipedia.org
Er wurde von der Besatzung eines byzantinischen Schiffes aufgefischt und vermutlich nur gegen ein hohes Lösegeld wieder freigelassen.
de.wikipedia.org
Tagelang treiben die beiden auf einem behelfsmäßigen Floß auf den Meereswellen, dann wurden sie entdeckt und aufgefischt.
de.wikipedia.org
Glücklicherweise kreuzt bald ein Frachtschiff seine Route, und er wird aufgefischt.
de.wikipedia.org
Zu seinem Glück wird er von der Besatzung eines U-Bootes aufgefischt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Er fischte den Toten wieder auf, und mit Hilfe der drei Schlangenblätter, die er bei sich trug und auf die Augen und den Mund legte, brachte er ihn glücklich wieder ins Leben.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
He fished up the dead body, and by the help of the three snake-leaves which he carried about with him, and laid on the eyes and mouth, he fortunately brought the young King back to life.
[...]