Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daltro
to flare up
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

auf|fla·ckern ΡΉΜΑ αμετάβ +sein τυπικ

aufflackern
aufflackern
to kindle λογοτεχνικό
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
aufflackern μτφ
flicker hope
aufflackern
Aufflackern ουδ μτφ
Aufflackern ουδ kein pl
Präsens
ichflackereauf
duflackerstauf
er/sie/esflackertauf
wirflackernauf
ihrflackertauf
sieflackernauf
Präteritum
ichflackerteauf
duflackertestauf
er/sie/esflackerteauf
wirflackertenauf
ihrflackertetauf
sieflackertenauf
Perfekt
ichbinaufgeflackert
dubistaufgeflackert
er/sie/esistaufgeflackert
wirsindaufgeflackert
ihrseidaufgeflackert
siesindaufgeflackert
Plusquamperfekt
ichwaraufgeflackert
duwarstaufgeflackert
er/sie/eswaraufgeflackert
wirwarenaufgeflackert
ihrwartaufgeflackert
siewarenaufgeflackert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Als dort 1915 vereinzelt nationalistische Tendenzen aufflackerten, hielt er sich mit seiner Kritik nicht zurück und verfasste einen Friedensappell an die Völker sowie ein Weltfriedensdrama.
de.wikipedia.org
Erinnert das Aufflammen der Blitze durch starken Wind nicht an das Aufflackern einer vorsichtig angeblasenen Kerze (Buch 3, Traktat 3, Kapitel 4)?
de.wikipedia.org
Ihr Schicksal erfährt der Zuschauer durch Rückblenden, in denen ihre glücklichen und ihre traumatischen Erinnerungen aufflackern.
de.wikipedia.org
Das Signal wurde gleichzeitig mit einem Aufflackern harter Röntgenstrahlen beobachtet, was auf einen Zusammenhang zwischen den Ereignissen schließen lässt.
de.wikipedia.org
Diese Feuerwechsel verursachen gelegentlich ein Aufflackern der Kämpfe.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ein Filmloop am Monitor lässt nochmals Szenen aus dem Leben der Großmutter – ein Blick aus dem Fenster, Straßenszenen, ein Begräbnis – in blassen Farben kurz aufflackern.
[...]
www.triennale.at
[...]
In an infinite film loop on the monitor, scenes from the grandmother’s life flare up again in pale colours: a view out of the window, street scenes, a burial.
[...]