An·mu·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Anmutung CH → Zumutung
2. Anmutung τυπικ (Gefühlseindruck):
- dunkle Anmutungen
- presentation
Zu·mu·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Zumutung
- unreasonable demand
- Zumutung (Belastung)
- imposition
- Zumutung (Unverschämtheit)
- impertinence
- eine Zumutung sein
- to be unreasonable
- das ist eine Zumutung!
- it's just too much!
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
2015 folgte ein Band mit kurzen Betrachtungen und Anekdoten unter dem Titel Das Buch der Zumutungen sowie 2018 der erste Erzählband Aufzeichnungen eines Käfersammlers.
de.wikipedia.org Für die Katholiken war die Rückgabe der Kirchen fast schon eine Zumutung, da es sich um keine geringe Zahl handelte.
de.wikipedia.org Die Gegner der aktiven Sterbehilfe machen geltend, dass Sterbehilfe eine schwere Zumutung sei, desto schwerer, je näher der um Hilfe Gebetene dem Sterbewilligen stehe.
de.wikipedia.org Verkehrswelt ist von ihrem Charakter her als Produzent von Lärm und Abgasen sowie von Ressourcenverbrauch etc. eine unvermeidliche Zumutung für die Umwelt.
de.wikipedia.org Seine Ablehnung beruhte jedoch nicht auf Glaubensgründen, vielmehr betrachtete er diesen als eine Zumutung gegenüber einem regierenden Herrscher.
de.wikipedia.org