γερμανικά
αγγλικά
Über·bau <-[e]s, -ten [o. -e]> [ˈy:bɐbau] ΟΥΣ αρσ
1. Überbau meist ενικ ΠΟΛΙΤ ειδικ ορολ (Gesamtheit von Vorstellungen):
2. Überbau meist ενικ ΝΟΜ (Bauen jenseits der Grundstücksgrenze):
3. Überbau ΟΙΚΟΔ:
αγγλικά
γερμανικά
| ich | überbaue |
|---|---|
| du | überbaust |
| er/sie/es | überbaut |
| wir | überbauen |
| ihr | überbaut |
| sie | überbauen |
| ich | überbaute |
|---|---|
| du | überbautest |
| er/sie/es | überbaute |
| wir | überbauten |
| ihr | überbautet |
| sie | überbauten |
| ich | habe | überbaut |
|---|---|---|
| du | hast | überbaut |
| er/sie/es | hat | überbaut |
| wir | haben | überbaut |
| ihr | habt | überbaut |
| sie | haben | überbaut |
| ich | hatte | überbaut |
|---|---|---|
| du | hattest | überbaut |
| er/sie/es | hatte | überbaut |
| wir | hatten | überbaut |
| ihr | hattet | überbaut |
| sie | hatten | überbaut |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Einige von ihnen wurden wahrscheinlich nach dem Stadtbrand von 1493 überbaut.
de.wikipedia.org Das Schloss hatte einen dreiflügligen Grundriss mit einem Innenhof, der erst durch Frau von der Decken 1878 geschlossen und überbaut wurde.
de.wikipedia.org Im Erdgeschoß überbaut, finden sich im ersten Stock dabei Rundbögenarkaden, in den Stockwerken darüber dann gerade Stürze.
de.wikipedia.org In der Profivariante werden auf dem Spielplan vor Spielbeginn einige L-förmige Kultstätten platziert, die nicht überbaut werden dürfen.
de.wikipedia.org Das Flugfeld wurde im Jahr 2011 größtenteils mit einem Solarpark überbaut.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.pyrgus.de Einige der Habitate sind dem Weinbau zum Opfer gefallen, andere wurden überbaut oder verbuschen nach Aufgabe der extensiven Beweidung.
[...][...]
Some of the habitats fell fell victim to vineyards, while others were built over or overgrew after abandonment of extensive grazing.
[...][...]
www.m-tec.at Der Bereich der Flächenkollektoren darf nicht überbaut werden.
[...][...]
The area consisting of collectors must not be built over.
[...][...]
www.ischgl.com Auf der Idalp geht es gleich auf einem Supertrail immer leicht bergab über satte, aber manchmal auch feuchte Almwiesen, die mit Holzbrettern überbaut sind und schon eine gute Balance auf dem Bike erfordern.
[...][...]
On the Idalp you proceed on a super trail, which continues slightly uphill, via lush, and at times damp Alpine pasture land, which has wooden boards built over, and which requires goodbalance on the bike.
[...][...]
www.archaeologisches-museum.frankfurt.de Das Areal wurde im 20. Jahrhundert durch Trabantenstädte vollkommen überbaut.
[...][...]
In the 20th century, the area was completely built over with housing estates.
[...][...]
www.eglv.de In vielen Städten wurden sie überbaut oder endeten in der Kanalisation.
[...][...]
In many cities they were built over or fed into the sewer system.
[...]